Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
prijspeildatum
English translation:
price reference date
Added to glossary by
Lee Penya
Jan 17, 2008 11:18
16 yrs ago
Dutch term
prijspeildatum
Dutch to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
real estate
This appears in a commercial lease:
"De total huurprijs bedraagt € xxx.xxx,-- per prijsdatum (datum van levering door ABC aan nieuwe eigenaar)."
"De total huurprijs bedraagt € xxx.xxx,-- per prijsdatum (datum van levering door ABC aan nieuwe eigenaar)."
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | price reference date |
Jack den Haan
|
Proposed translations
+2
12 mins
Jack den Haan
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
English
Works in field
Netherlands
Qualified engineer, translator & teacher
Native in: Dutch 
, English (Variants: US, UK)
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
44
Selected
price reference date
Just google it...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Jack!"
Something went wrong...