Glossary entry

Dutch term or phrase:

samensteldossier

English translation:

compilation file

Added to glossary by katieker
Oct 16, 2003 11:37
20 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

samensteldossier

Dutch to English Bus/Financial Accounting accounting
"een voorbeeld van een cliënt met een fiscal (vpb), permanent en samensteldossier"

Relates to different client files held by an accountancy firm. The "samensteldossier" has the title "Werkprogramma samenstellingsopdracht".
Proposed translations (English)
5 +3 Compilation file

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Compilation file

In accounting/auditing jargon, a compilation engagement entails drawing up a client's accounts rather than reviewing or auditing the accounts compiled by the client himself. In that case we would call it an audit file or review file.
Peer comment(s):

agree writeaway : yup
20 mins
agree joeky janusch
4 hrs
agree AllisonK (X)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search