This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 2, 2023 13:17
8 mos ago
20 viewers *
English term

DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE

English to Italian Other Chemistry; Chem Sci/Eng labels
Salve!
Sto traducendo la lista degli ingredienti principali di vari prodotti cosmetici
per come appaiono sulla confezione (non nell'etichetta vera e propria INCI)

Cose del tipo:
"Melon Extract + Dipotassium Glycyrrhizate. Calm irritated skin and reduce redness.
Apply morning and night to clean face and neck, avoiding the eye area."

Sapete se il principio attivo Dipotassium Glycyrrhizate è tradotto in questi casi? E come?
In rete non trovo molto...
Grazie mille!
References
see

Proposed translations

4 mins

Glicirrizinato di dipotassio/Dipotassio di glicirrizinato

Something went wrong...
2 hrs

GLICIRRIZATO DIPOTASSICO

Si tratta di un ingrediente attivo dell'estratto di liquirizia utilizzato per ripristinare l'elasticità e ridurre la desquamazione della cute

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-10-02 15:40:01 GMT)
--------------------------------------------------

In Google sono presenti 3200 risultati virgolettando "glicirrizato dipotassico"
Example sentence:

Il glicirrizato dipotassico è un ingrediente attivo dell'estratto di liquirizia, il sale dipotassico dell'acido glicirrizico, noto anche come glicirrizina. È una specie di polvere bianca con una buona solubilità in acqua e ha le funzioni di antiallergi

Il glicirrizato dipotassico ha un'inibizione significativa della produzione di melanina per prevenire la pigmentazione della pelle e la produzione di melanina dopo le scottature.

Something went wrong...

Reference comments

3 hrs
Reference:

see

https://it.bossgoo.com/product-detail/licorice-root-extract-...

Extratto radice di liquirizia dipotassio glicirrizinato

--------------------------------------------------
Note added at 3 часа (2023-10-02 16:29:59 GMT)
--------------------------------------------------


trofo-5-gel-20ml-0062011 - Farmacia Madonna di Loreto
farmaciamadonnadiloreto.it
http://www.farmaciamadonnadiloreto.it › ...
In particolare Trofo 5 gel contiene: - dipotassio glicirrizinato (derivato della Liquirizia) ed estratto di Aloe Vera ad azione lenitiva; - acido ialuronico ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 часа (2023-10-02 16:30:43 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.co.uk/search?as_q=Dipotassio Glicirrizina...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search