This question was closed without grading. Reason: Other
Nov 13, 2013 03:52
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Chile
Your reliable LatAm Spanish partner
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish
pinning
English to Spanish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Aparece en listas de verificación para mantenimiento de máquinas textiles y en control de proceso de calidad de industria textil.
Contexto:
pinning brushes worn
Pinning (Styles 8020, 8050 and 8620)
Pinning Rail
Pinning Eye
Pinning < 30 yards
Overfeed roll feeds yarn to pinning area
Set screws hold pinning wheel in place
Thanks!
Valeria
Contexto:
pinning brushes worn
Pinning (Styles 8020, 8050 and 8620)
Pinning Rail
Pinning Eye
Pinning < 30 yards
Overfeed roll feeds yarn to pinning area
Set screws hold pinning wheel in place
Thanks!
Valeria
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | hilado |
Rocío Avi Arroyo
|
Proposed translations
9 hrs
Rocío Avi Arroyo
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Technical/Medical/Marketing expert
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, English to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
8
hilado
No será que es Spinning?
Spinning wheel, spinning area, etc...
Spinning wheel, spinning area, etc...
Note from asker:
| Yo pensé lo mismo pero puede ser que esté mal en las 2000 diapositivas que comprende el proyecto??? También habla de pins, cams y pinning plates... |
Discussion
http://www.tenterpinplates.com/servicedet.asp?id=3
Suerte.