Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bone marrow compromise
French translation:
insuffisance médullaire
Added to glossary by
marie-christine périé
Apr 13, 2012 15:09
12 yrs ago
2 viewers *
English term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
bone marrow compromise
English to French
Medical
Medical (general)
traitements
Special warnings and precautions for use
Hematologic Toxicity/Bone Marrow Suppression
Zidovudine should be used with caution in patients who have bone marrow compromise evidenced by granulocyte count
Hematologic Toxicity/Bone Marrow Suppression
Zidovudine should be used with caution in patients who have bone marrow compromise evidenced by granulocyte count
Change log
May 2, 2012 07:13: marie-christine périé Created KOG entry
Proposed translations
+3
15 mins
marie-christine périé
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Related KudoZ points
:
612
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
8 mins
mise en danger de la moelle osseuse
an exposure of one's good name, reputation, etc, to injury
16 mins
Thierry Bourguet
France
France
Native in French
France
Дотошный, но не навязчивый
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French
Related KudoZ points
:
28
altération de la moelle osseuse
Il s’agit vraisemblablement d’un stade terminal d’altération de la moelle secondaire à une pathologie dégénérative ou à des modifications biomécaniques.
http://www.medix.free.fr/rub/irm-moelle-osseuse.php
Leur disparition est due à l'altération de la moelle osseuse qui a, entre autres fonctions, celle de fabriquer les globules blancs.
http://www.az-sante.com/DICO/A/agranulocytose.php
http://www.medix.free.fr/rub/irm-moelle-osseuse.php
Leur disparition est due à l'altération de la moelle osseuse qui a, entre autres fonctions, celle de fabriquer les globules blancs.
http://www.az-sante.com/DICO/A/agranulocytose.php
40 mins
la moelle osseuse présente une numération ..
chez les patients dont la moelle osseuse présente une numération granulocytaire <
Something went wrong...