This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 27, 2010 07:00
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Versandstaffel
German to English
Marketing
Retail
eBooks
Das gilt nur für Versandmandanten, die eine Versandstaffel bei xxx hinterlegt haben.
I imagine it to be some sort of scale, with which the customer has specified that the goods are to be sent at different times... but that's guessing.
I imagine it to be some sort of scale, with which the customer has specified that the goods are to be sent at different times... but that's guessing.
Proposed translations
(English)
| 3 | Shipping schedule |
Elsje Apostel
|
| 3 | shipping batch |
David Hollywood
|
Proposed translations
3 hrs
Elsje Apostel
Belgium
Belgium
Belgium
fast & reliable
Native in: Dutch (Variant: Flemish) , Flemish (Variant: Dutch) 
Works in: Dutch to English, German to Dutch, French to Dutch, and 5 more.
Shipping schedule
Just an idea
20 hrs
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
20
shipping batch
mark a box in the Storage Module and then create a shipping batch in the Shipping module. For additional information on the Storage module, please refer to ...
www.hptn.org/Web Documents/.../035_genitalswab_shipping.pdf
www.hptn.org/Web Documents/.../035_genitalswab_shipping.pdf
Something went wrong...