Forumi o proz.com »

Translation Article Knowledgebase

 
Subscribe to Translation Article Knowledgebase Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Objavljivač
Odgovori
(Pregledi)
Najskorija poruka
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: His Excellency and His Interpreter
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 26, 2005
1
(6,202)
sviaggio
Jun 22, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: La Profesión de Interprete
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Aug 11, 2005
1
(6,751)
sviaggio
Jun 21, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: The invisible client and service provider
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 18, 2007
1
(4,922)
Vladimir Baranich
Jun 18, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Respect for the craft of translation
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 14, 2007
0
(1,411)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 14, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Translation: its importance for mankind
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 14, 2007
0
(1,104)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 14, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: ПЕРЕВОД НАЗВАНИЙ КОСМЕТИЧЕСКИХ И АНАЛОГИЧНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 12, 2007
0
(3,619)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 12, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Setting up shop in Jakarta Indonesia (part one)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 21, 2006
1
(5,773)
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: The Linguistic Conflict in Belgium
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 8, 2007
0
(5,969)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 8, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: How to generate a multiple language terminology db from a Web glossary
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 31, 2007
0
(4,591)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 31, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Collection
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 25, 2005
1
(5,602)
Nicolas Coyer (X)
May 29, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Applying Translation Office 3000 to your daily professional life
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 14, 2006
2
(6,250)
fraber (X)
May 8, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: An introduction to ProZ.com Connect!
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 7, 2007
0
(4,949)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 7, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Die Crux mit den Probetexten
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 6, 2007
0
(4,550)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 6, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: 'Tulip Fever' by Deborah Moggach; a comparison of the English original and its French and Spanish translations
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 4, 2007
0
(4,858)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 4, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Journal's call for paper
Kaliamma Ponnan
May 3, 2007
0
(1,779)
Kaliamma Ponnan
May 3, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: ProZ.com site glossary
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Feb 7, 2006
2
(7,656)
intertran
May 1, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Lu Xun: A Case Study in Foreignising Translation
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 21, 2007
0
(5,704)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 21, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Dua Teknik Dasar: perspektif penerjemah Indonesia
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 11, 2007
0
(6,090)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 11, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: KudoZ di Proz.com (Pembaca Indonesia)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
0
(5,821)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Terminología y terminótica en la formación de traductores e intérpretes en Argentina
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
0
(5,507)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Consciousness in Translation - Part II
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
0
(5,325)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 6, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: A Memory that Never Forgets
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 5, 2007
0
(5,786)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Apr 5, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Different sections in a test make the test more reliable
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 31, 2007
0
(6,775)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 31, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: ProZ.com Site Localization Project
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 22, 2007
1
(5,382)
Narendran
Mar 28, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: El Interprete y Su Par
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 24, 2007
0
(5,423)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 24, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Consciousness in Translation - Part I
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 20, 2007
0
(5,115)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 20, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Creation of Local Techie Translator-Consulting Pools
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 18, 2007
0
(4,749)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 18, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: EXPLAIN or TRANSLATE: a perpetual dilemma for English-language teachers
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 18, 2007
0
(5,590)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 18, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Hiring a Freelance Translator or a Translation Agency? The decision is yours.
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 12, 2007
0
(5,250)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 12, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Trados—Is It a Must?
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 26, 2005
7
(8,634)
VIVA VOCE Ltd.
Mar 9, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Les traducteurs et la révolution informatique
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 5, 2007
0
(4,922)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 5, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: TIPS&TRICKS PARA EL TRADUCTOR FREELANCE - 1a puntada
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 1, 2007
0
(2,399)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Mar 1, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: KudoZ - deciding when to squash a question
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jun 26, 2005
2
(8,738)
Jim Tucker (X)
Feb 20, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Pilih Mana? Situs atau Sites? Elektrik atau Elektris?
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Aug 13, 2006
1
(6,947)
Muh Fatah Yasin
Feb 13, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Guida semplificata all'uso di Trados
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Feb 4, 2007
0
(3,263)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Feb 4, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: TIPS&TRICKS PARA EL TRADUCTOR FREELANCE - 3a puntada
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Feb 3, 2007
0
(2,538)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Feb 3, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Ppt.Helper - A Real Help!
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 31, 2007
0
(5,648)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 31, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: TIPS&TRICKS PARA EL TRADUCTOR FREELANCE - 2a puntada
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 22, 2007
0
(2,429)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 22, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Switching word order in MS Word
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Aug 12, 2006
2
(6,181)
Roberto Sanders
Jan 22, 2007
Tema je zaključana  Article: Comparing the German and English Translation of Turn in the River by Andrey Dmitriev
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 18, 2007
0
(5,439)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 18, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Entrer en traduction, immigrer, l’un et l’autre, quelle histoire !
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 15, 2007
0
(5,314)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 15, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
0
(6,569)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: La teoría de la traducción como herramienta para cotizarse mejor ante potenciales clientes.
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
0
(6,203)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: CONCEPTOS BÁSICOS DE TRADUCTOLOGÍA
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
0
(6,237)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 13, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Dealing with Quality Issues on the Translation process (revised)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 12, 2007
0
(5,374)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 12, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Poétique des moteurs de traduction
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Jan 9, 2007
1
(4,887)
Malik Beytek (X)
Jan 10, 2007
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Choosing the correct font for your job (in the context of Hindi)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
May 22, 2006
1
(5,358)
Rajan Chopra
Dec 24, 2006
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: Slightly more advanced SEO for your website
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
0
(5,264)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: The Details and the Spirit of a Literal Translation
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
0
(5,742)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
Nema novih poruka od vaše poslednje posete  Article: TIPS&TRICKS PER IL TRADUTTORE FREELANCE - 1a puntata Babylon Builder
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
0
(2,901)
ProZ.com Staff
OSOBLJE SAJTA
Dec 23, 2006
Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

Red folder = Nove poruke od vaše poslednje posete (Red folder in fire> = Više od 15 poruka) <br><img border= = Nema novih poruka od vaše poslednje posete (Yellow folder in fire = Više od 15 poruka)
Lock folder = Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)


Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju




Praćenje foruma e-poštom je dostupno samo registrovanim korisnicima


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »