The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語 から スウェーデン語 その他 Translation Glossary

英語 term		スウェーデン語 translation
ethical safeguards		etiska hänsyn
evacuation line		evakueringsledning; evakueringsrör
evaporator		luftfuktare
execution price		avslutspris
exiting set up		befintlig anläggning	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Exposure Action Value (EAV)		insatsvärde för exponering
Exposure Limit Value (ELV)		gränsvärde för exponering
extinguisher cartridge		patron (till brandsläckare)	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
extractor		extraherare
face-to-face unmediated		direkt, ansikte mot ansikte
facilities		hjälpmedel	Ulla Lundquist
Entered by: Ulla Lundquist
facilities management industries		FM-sektorn
Fall arrest system		fallskyddssystem
fault severity		felets svårighetsgrad	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
faux finishing		imitationsmålning	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
fictional characters		fiktiva figurer (eller karaktärer)
Filler		fyllare
film and television programming		...(VHS- och DVD-utgivning) av film och TV-program...	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
final pressure		sluttryck	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
finance (here)		ekonomiavdelningen
fire alarm call point		larmknapp (vid brand)
first level nation administrative division		primär administrativ landsindelning
First line & second line		(lägenheter) direkt vid stranden och i andra raden från stranden
fixing & bracket		fästelement & konsol
flange face		flänsyta	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
flare		fackla
flexible rubber disc coupling		flexibel gummiskivkoppling	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
Float		skikta på
float		flottör
Floating switch		flottörbrytare
flogging spanner		slagringnyckel	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
flow range		flödesområde	Monica Berntsson
Entered by: Monica Berntsson
flue gas heat boiler		avgaspanna
fly over/fast fly over		överblick/snabb överblick	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
folding maps		hopvikbara kartor
For certainty		av säkerhetsskäl/för att undvika missförstånd
forced answer		fördefinierade svar
forward flow test		test av framåtriktat flöde
framing		inramning
Free to air		gratiskanaler, okodade kanaler

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• ...
• 17
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 ... Page 17 Next »