English to Swedish prevodioci: baza podataka o samostalnim pismenim i usmenim prevodiocima

English na Swedish pismeni i usmeni prevodioci » General fields

Prevodioci English na Swedish Tech/Engineering (13791)
Prevodioci English na Swedish Art/Literary (2832)
Prevodioci English na Swedish Medical (314)
Prevodioci English na Swedish Law/Patents (686)
Prevodioci English na Swedish Science (3918)
Prevodioci English na Swedish Bus/Financial (2322)
Prevodioci English na Swedish Marketing (2135)
Prevodioci English na Swedish Other (20526)
Prevodioci English na Swedish Social Sciences (4556)

English na Swedish pismeni i usmeni prevodioci » Specific fields

English na Swedish prevodioci: Računovodstvo (277)
English na Swedish prevodioci: Oglašavanje / odnosi sa javnošću (973)
English na Swedish prevodioci: Aeronautika / avijacija / svemir (105)
English na Swedish prevodioci: Poljoprivreda (191)
English na Swedish prevodioci: Stoka / stočarstvo
English na Swedish prevodioci: Antropologija (144)
English na Swedish prevodioci: Arheologija (107)
English na Swedish prevodioci: Arhitektura (153)
English na Swedish prevodioci: Umetnost, zanati, slikarstvo (477)
English na Swedish prevodioci: Astronomija & svemir (85)
English na Swedish prevodioci: Finansije (uopšteno) (623)
English na Swedish prevodioci: Automatizacija & robotika (189)
English na Swedish prevodioci: Automobilizam / automobili & kamioni (482)
English na Swedish prevodioci: Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) (240)
English na Swedish prevodioci: Botanika (121)
English na Swedish prevodioci: Građevinarstvo
English na Swedish prevodioci: Posao / trgovina (uopšteno) (910)
English na Swedish prevodioci: Materijali (plastika, keramika itd.)
English na Swedish prevodioci: Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije
English na Swedish prevodioci: Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo
English na Swedish prevodioci: Poezija i književnost (811)
English na Swedish prevodioci: Kinematografija, film, TV
English na Swedish prevodioci: Tekstil / odeća / moda
English na Swedish prevodioci: Telekomunikacije
English na Swedish prevodioci: Računari (uopšteno) (985)
English na Swedish prevodioci: Računari: hardver
English na Swedish prevodioci: Računari: softver (852)
English na Swedish prevodioci: Računari: sistemi, mreže
English na Swedish prevodioci: Pravo: ugovori (347)
English na Swedish prevodioci: Kuvanje / kulinarstvo
English na Swedish prevodioci: Kozmetika, lepota
English na Swedish prevodioci: Medicina: stomatologija (116)
English na Swedish prevodioci: Mediji / Multimedija (796)
English na Swedish prevodioci: Ekonomija
English na Swedish prevodioci: Obrazovanje / pedagogija (745)
English na Swedish prevodioci: Elektronika / elektrotehnika (377)
English na Swedish prevodioci: Energija / proizvodnja elek. struje
English na Swedish prevodioci: Inženjerstvo (uopšteno)
English na Swedish prevodioci: Inženjerstvo: industrijsko (250)
English na Swedish prevodioci: Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo (396)
English na Swedish prevodioci: Nuklearni inženjering/nauka
English na Swedish prevodioci: Životna sredina & ekologija (392)
English na Swedish prevodioci: Ezoterične veštine (71)
English na Swedish prevodioci: Ribarstvo
English na Swedish prevodioci: Folklor
English na Swedish prevodioci: Hrana & mlečni proizvodi (599)
English na Swedish prevodioci: Šumarstvo / drvo / drvna građa (160)
English na Swedish prevodioci: Nameštaj / bela tehnika (334)
English na Swedish prevodioci: Igre / video igre / kockanje / kasino (667)
English na Swedish prevodioci: Rudarstvo & minerali / drago kamenje (63)
English na Swedish prevodioci: Genealogija
English na Swedish prevodioci: Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma (763)
English na Swedish prevodioci: Genetika (74)
English na Swedish prevodioci: Geografija
English na Swedish prevodioci: Geologija
English na Swedish prevodioci: Državna uprava / politika
English na Swedish prevodioci: Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) (267)
English na Swedish prevodioci: Medicina: zdravstvo (433)
English na Swedish prevodioci: Istorija
English na Swedish prevodioci: Turizam & putovanja (1295)
English na Swedish prevodioci: Ljudski resursi
English na Swedish prevodioci: Idiomi / maksime / izreke
English na Swedish prevodioci: Osiguranje (171)
English na Swedish prevodioci: Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja
English na Swedish prevodioci: Internet, e-trgovina (713)
English na Swedish prevodioci: Investiranje / hartije od vrednosti (137)
English na Swedish prevodioci: Metalurgija / livenje
English na Swedish prevodioci: IT (informacione tehnologije)
English na Swedish prevodioci: Žurnalistika (540)
English na Swedish prevodioci: Nekretnine (186)
English na Swedish prevodioci: Pravo (uopšteno)
English na Swedish prevodioci: Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava
English na Swedish prevodioci: Zakon: porezi & carine (127)
English na Swedish prevodioci: Lingvistika (577)
English na Swedish prevodioci: Transport / prevoz robe i ljudi (368)
English na Swedish prevodioci: Uprava (menadžment) (396)
English na Swedish prevodioci: Proizvodnja (243)
English na Swedish prevodioci: Brodovi, plovidba, pomorstvo (117)
English na Swedish prevodioci: Marketing / istraživanje tržišta
English na Swedish prevodioci: Matematika & statistika (132)
English na Swedish prevodioci: Medicina (uopšteno)
English na Swedish prevodioci: Medicina: kardiologija (130)
English na Swedish prevodioci: Medicina: instrumenti
English na Swedish prevodioci: Medicina: farmacija
English na Swedish prevodioci: Meteorologija (27)
English na Swedish prevodioci: Metrologija (27)
English na Swedish prevodioci: Vojska / odbrana (109)
English na Swedish prevodioci: Muzika
English na Swedish prevodioci: Imena (lična, kompanijska)
English na Swedish prevodioci: Ishrana (243)
English na Swedish prevodioci: Naftno inženjerstvo/nauka (98)
English na Swedish prevodioci: Drugo (243)
English na Swedish prevodioci: Papir / proizvodnja papira
English na Swedish prevodioci: Patenti (89)
English na Swedish prevodioci: Filozofija
English na Swedish prevodioci: Fizika
English na Swedish prevodioci: Štampa & izdavaštvo (278)
English na Swedish prevodioci: Psihologija
English na Swedish prevodioci: Religija
English na Swedish prevodioci: Maloprodaja (230)
English na Swedish prevodioci: Safety (48)
English na Swedish prevodioci: SAP (65)
English na Swedish prevodioci: Nauka (uopšteno)
English na Swedish prevodioci: Žargon (128)
English na Swedish prevodioci: Društvene nauke, sociologija, etika itd.
English na Swedish prevodioci: Sport / fitnes / rekreacija (454)
English na Swedish prevodioci: Geodezija (145)
English na Swedish prevodioci: Vino / enologija / vitikultura (137)
English na Swedish prevodioci: Zoologija

English na Swedish translators and interpreters


O koloni članstvo ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sledeće   Poslednje
  Folke Nettelblad
  Medic, chemist, writer and translator
medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, patents, medicine, pharmaceuticals, biosciences, science, textbooks, translator, Swedish, English, french, italian, german, traduction, produktresumé, computing, computers, software, medical technology, science, pc, biolotechnology, summary of product characteristics, SmPC, EMEA, EPAR, patient information, history, medical translations, medical translator, Swedish medical translation, Swedish medical translator, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, Qualitätsübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzer, Chemie, Medizin, Biochemie, Populärwissenschaft, Patente, Arzneien, Medikamente, Arzneimittel, pharmazeutisch, Pharmazie, Übersetzung, Biowissenschaft, Lehrbücher, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Biologie, Geschichte, trad ... Swedish
Švedska
2563 points
English na Swedish
Identity Verified   Maria Bertilsson
  Your ideas and message – In Other Words
affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, marknadsföring, marknadsföringsöversättare, marknadsföringsöversättning, marknadsföringsöversättningar, marknadsundersökning, marknadsundersökningar, enkät, opinionsundersökning, EFR, EWC, kreativ översättning, turism, turistbroschyrer, hemelektronik, engelska till svenska, franska till svenska, danska till svenska, svensk översättare, svensk översättning, korrekturläsning, språkgranskning, redigering, kvalitetskontroll, kvalitetssäkring ... Swedish
Francuska
521 points
English na Swedish
  Anna Smith
  PhD Eng>Swe Science www.clearead.com
English to Swedish, translations, proofreading, editing, technical, technology, science, medicine, medical devices, biology, chemistry, molecular, genetics, pharmacology, production, manufacturing, manuals, instructions, Safety data sheets, biochemistry, biotechnology, ... Swedish
Švajcarska
426 points
English na Swedish
  Terese Whitty
  Certified Swedish translator/consultant
translation, editing, proofreading, English, Swedish, software localization, marketing, business communication, corporate communication, surveys, Internal and external business communication, employee training, code of ethics, Clinical studies, screenings, instructions for use, product resumes and surveys, Brochures, websites, press releases, internal and external business communication documents, copywriting, linguistic and cultural evaluation of marketing campaigns, logos, slogans, manuals, cosmetics, pharmaceutical, medical, översättning, redigering, korrekturläsning, engelska, svenska, översättning av programvara, IT, marknadsföring, affärskommunikation, kosmetik, läkemedel, medicin, översättare, engelska till svenska, English to Swedish, translator, management, företag, Trados, Studio, MemoQ, Passolo, SDLX, Wordfast, trainer, coach, conference speaker, mentor, presenter ... Swedish
Sjedinjene Američke Države
421 points
English na Swedish
Identity Verified   Bertil Andreazon
  Translations with quality and on time
translation from English into Swedish, translation from Swedish into English, technical texts, automotive industry, User Manuals, IT and MultiMedia, Business texts, Manufacturing ... Swedish
Švedska
354 points
English na Swedish
Identity Verified   Joshua Pachner
  Experienced Technical and IT translator
Czech, software, localizace, manualy, Swedish, translation, localization, švédština, čeština, překlad, švédštiny, češtiny, English, IT, localisation, experienced, översättning från tjeckiska till svenska, teknisk översättning från tjeckiska till svenska, översättning från tjeckiska, překladač do švédštiny, překlad z češtiny do švédštiny, překlad do švédštiny, PRO member, PRO certified, Joshua Pachner, professional, quality, high quality, responsible, digital imaging, imaging software, audio, foto, preklady cestina svedstina, preklad cestina svedstina, preklady z cestiny do svedstiny, preklad z cestiny do svedstiny, kvalitne technicke preklady, profesionalni preklady cestina svedstina, Kvalitné technické překlady z češtiny do švédštiny, profesionalni preklad cestina svedstina, praha, vysoce kvalitni preklad cestina svedstina, Tlumočení z češtiny do švédštiny, Simultánní tlumočení z češtiny do švédštiny, Konsekutivní tlumočení z češtiny do švédštiny, digital photography, DSLR, mirrorless ... Swedish
Češka Republika
294 points
English na Swedish
Identity Verified   anihed
  Expert in Civics and Pedagogy
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, tourism, food, health, journalism, proofreading, français vers le suédois, anglais vers le suédois, e-commerce, marketing, sciences sociales, sciences politiques, sciences économiques, pédagogie, éducation, tourisme, santé, journalisme, révisions. ... Swedish
Švedska
243 points
English na Swedish
Identity Verified   Mats Wikberg
  Swedish Marketing Translator
certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, English-Swedish translator, Swedish-English translator English-Swedish, Swedish-English, danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, English to Swedish translator, översättare engelska till svenska, English Swedish translator, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish proofreading, svensk korrekturläsning, proofre ... Swedish
Velika Britanija
165 points
English na Swedish
Identity Verified   J.M. Hernegren
  Creative Translations
Native, certified, Swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, sciences, transcreator, tourism, travel, transcreation, turism ... Swedish
Švedska
144 points
English na Swedish
Identity Verified   Gabriella Jönsson
  native Swedish transl, 12 yrs experience
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, Swedish, English, french, norwegian, danish, litteratur, literature, litterature, fiction, barnböcker, internet, it, datorer, språkvård ... Swedish
Švedska
101 points
English na Swedish
Identity Verified   Perry Svensson
  Knowledge, experience, quality
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, Taiwan, China, Sinology, general culture, general articles, photography, user manuals, kinesiska, engelska, svenska, uppförandekoder, marknadsföring, politik, statsvetenskap, Taiwan, Kina, sinologi, allmän kultur, allmänna artiklar, fotografi, användarhandböcker, manualer ... Swedish
Tajvan
84 points
English na Swedish
Identity Verified   Thomas Loob
  Fast, reliable, friendly
prepress, tageditor, English to Swedish, dansk til svensk, norsk till svensk ... Swedish
Estonija
55 points
English na Swedish
Identity Verified   P-O Nilsson
  Swedish Authorized Translator
authorized translator, authorized public translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, specialized, telecom, IT, computers, online help, software, documentation, marketing, business, financial, legal, copy editing, proofreading, localization, adaptation, advertising ... Swedish
Švedska
63 points
English na Swedish
  SandraBr
  Professional results. Prompt delivery.
erp, oracle, SAP, crm, finance, business, eula, license, web, www, html, script, software, help, doc, documentation, QA, trados, photography, query management, term management, terminology, localisation projects, accounting, business, finance, software, bitcoin etc ... Swedish
Francuska
66 points
English na Swedish
Identity Verified   Åsa Campbell
  Specialist in IT & Engineering
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, PLC, HMI, servo, robots, software, website, localisation, consumer electronics, pumps, pumping, excavators, bulldozer, machinery ... Swedish
Australija
38 points
English na Swedish
Identity Verified   Cecilia Siösteen
  
English, business, finance, mutual funds ... Swedish
Švedska
26 points
English na Swedish
Identity Verified   Maria Drangel
  Thorough, reliable and always on time!
politics, finance, journalism, tourism, law ... Swedish
Švedska
25 points
English na Swedish
Identity Verified   Anna Herbst
  When quality matters more
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, training, interpretation, voice over. ... Swedish/English
Australija
728 points
English na Swedish
Identity Verified   Fredrik Pettersson
  Swedish translator with TRADOS
Swedish translator, SDL Trados, MemoQ, translation, proofreading, localization, English to Swedish, manuals, installation manuals, product specifications, technical instructions, handbooks, booklets, catalogues, catalogs, brochures, contracts, documents, datasheets, technology, computer, IT, commercial, economic, advertising, business, tourism, travel, legal, insurance, medicine, medical, chemical, academic ... Swedish
Hong Kong
8 points
English na Swedish
Identity Verified   Susanne Hallander
  accurate and punctual
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, general texts, Inglese, Italiano, Svedese, testi dell’Unione Europea, governo/politica, vino/enologia/viticultura, viaggi, turismo, alimenti, latticini, testi generali, English-Swedish translator, italian-Swedish translator, English Swedish translation jobs, italian Swedish translation jobs, translation English Swedish, translation italian Swedish, English Swedish, italian Swedish, translation service English Swedish, translation service italian Swedish, translating English, translating italian, English to Swedish translator, italian to Swedish translator, English Swedish translations, italian Swedish translations, translate English-Swedish, translate italian-Swedish, English to Swedish translators, italian to Swedish translators, English-Swedish translations, italian-Swedish translations, translation jobs English Swedish, translation jobs italian Swedish ... Swedish
Švedska
4 points
English na Swedish
Identity Verified   jhdarsee
  Authorized Translator
Swedish, English, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, arts, humanities, hr, toys, games, travel, tourism, hospitality, hotels, finland, usa, culture, music, storytelling, litterature, tv, film, media, drama, adventure, fitness, dance, articles, websites, broschures, letters ... Swedish
Sjedinjene Američke Države
4 points
English na Swedish
Identity Verified   Lisa Dahlander
  Swedish meticulous translator
tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, fashion, culture, books, menus, brochures, pages, manuals, tv, restaurants, press, texts, guide, horses, maya, advertising, commercial, weddings, events, marketing ... Swedish
Meksiko
4 points
English na Swedish
Identity Verified   Annie Weibull
  Finding The Right Words
Swedish translator, Swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, schwedisch ... Swedish
Švedska
4 points
English na Swedish
Identity Verified   Pia Brouwers
  Medical translator
Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, Marketing, Software, Implant manuals, Reference manuals, Patient manuals, Physician manuals, Operating manuals, User manuals, Instructions for Use, Pacemaker, ICD, Pump, AED, Neurology, Cardiac Surgery, Valves, Diabetes, Cardiac Rhythm Disease Management, Oncology, ENT. Gezondheidszorg, medisch-technische handeling, Cardiologie, KNO, Radiotherapie, Oncologie, Interne geneeskunde, Cancer, Hälso- och Sjukvård, Medicinteknik, onkologi, nervstimulator, strålbehandling, kardiologi, ÖNH, Urologi. ... Swedish
Holandija
0 points
English na Swedish
  Tor Leif Carpenhammar
  Lean thinking, customers business first
English, Swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, computer, IT, localization, trados, games, gambling, sports ... Swedish
Švedska
138 points
English na Swedish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sledeće   Poslednje



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search