Freelance translators » makedonski na nemački » Biznis/finansije » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (makedonski na nemački) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Biznis/finansije). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

9 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleski Native in engleski
ArrayPosao / trgovina (uopšteno), Ljudski resursi, Pravo: ugovori
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleski Native in engleski, španski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španski
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonski Native in makedonski
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
4
Tatijana Kostovska
Tatijana Kostovska
Native in engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
5
Dragan Donev
Dragan Donev
Native in engleski (Variants: British, US) Native in engleski, makedonski Native in makedonski
ArrayEkonomija
6
Sandra Lazarevska
Sandra Lazarevska
Native in makedonski 
conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
7
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in nemački (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in nemački, makedonski Native in makedonski
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
8
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in nemački 
ArrayNekretnine, Internet, e-trgovina, Ljudski resursi, Ekonomija, ...
9
Adrijana Janevska
Adrijana Janevska
Native in nemački 
ArrayPravo: ugovori, Internet, e-trgovina


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,536,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.