Radni jezici:
španski na nemački
engleski na nemački
srpski na nemački
Irma Kolic
Master of English #translator #writer

Bochum, Nordrhein-Westfalen, Nemačka
Lokalno vreme: 20:57 CET (GMT+1)

Maternji jezik: nemački 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

1 rating (5.00 avg. rating)
Tip naloga Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Umetnost, zanati, slikarstvoRačunari: softver
Računari: sistemi, mrežeEnergija / proizvodnja elek. struje
IT (informacione tehnologije)Mediji / Multimedija
Tekstil / odeća / modaPosao / trgovina (uopšteno)
EkonomijaLjudski resursi

Tarife

Prevodilačko obrazovanje Master's degree - Universität Ruhr Bochum
Iskustvo Godine iskustva: 11. Registrovan/a na ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Svedočanstva engleski na nemački (Ruhr-Universität Bochum)
Članstva N/A
Softver Trados Studio
CV/Resume engleski (PDF)
Biografija
Born in Bochum to a bi-lingual family I grew up speaking German and Serbian natively. I wanted to learn English and another language so I studied these languages at Ruhr-University. With a Master's degree in English and Spanish I graduated from Uni 2 years ago. During my studies until now I work as a translator for the languages: German, English, Spanish, Bosnian, Serbian. My clients are courts, companies, authors, artists, etc.Contact me and get excellent translations in one of these languages listed above :)


Datum poslednjeg ažuriranja profila
Feb 7, 2020