Radni jezici:
španski na italijanski bosanski na italijanski srpski na italijanski srpskohrvatski na italijanski katalonski na italijanski
Client-vendor relationship recorded successfully! Valeria Uva has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Valeria Uva linguista, traduttrice e interprete Italija
Lokalno vreme : 15:51 CET (GMT+1)
Maternji jezik : italijanski
Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription Specijalizovan/a za: Ekonomija Folklor Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Geografija Državna uprava / politika Istorija Idiomi / maksime / izreke Lingvistika Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Štampa & izdavaštvo
Takođe radi u sledećim oblastima: Posao / trgovina (uopšteno) Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Pravo: ugovori Obrazovanje / pedagogija Turizam & putovanja Transport / prevoz robe i ljudi Mediji / Multimedija
More
Less
Poeni na PRO-nivou: 93 , Odgovori na pitanja: 83 , Postavljena pitanja: 23 Master's degree - Universitat Pompeu Fabra (Barcelona) Godine iskustva: 18. Registrovan/a na ProZ.com: Oct 2012. Postao član: May 2013. N/A N/A AITI , Albo CTU presso Tribunale di Bari, ASETRAD DejaVu, Microsoft Word, OmegaT, Pinnacle, Publisher, Subtitle Workshop, Powerpoint http://www.nomadeservizilinguistici.it CV available upon request
Ključne reči: servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale. See more . servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, italia, spagna, croazia, bosnia-erzegovina, montenegro, serbia, servizi di interpretariato, valeria uva, servicios de traducción, serbio, croata, bosnio, traducciones, español, catalán, asesoramiento lingüístico-cultural, españa, croacia, bosnia-herzegovina, servicios de interpretación, prevodilačke usluge, italijanski, talijanski, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, prevod, prevođenje, španski, katalonski, italija, španija, hrvatska, bosna-herzegovina, crnagora, srbija, tumač, . See less . Datum poslednjeg ažuriranja profila
Član od May '13
Stručnost