Importing - "An error occured resolving the tracked changes in the document" (MemoQ support)

技术论坛 » MemoQ support »
Importing - "An error occured resolving the tracked changes in the document"
Track this topic

Importing - "An error occured resolving the tracked changes in the document"

论题张贴者: Oleg V. Martynov

Oleg V. Martynov
以色列
Local time: 00:34
Russian俄语译成English英语
+ ...

Sep 15, 2021

Dear All,

Trying to import a .docx file into a project (tried it with three different projects, including a newly created one, and a number of files), I'm constantly getting this error message: An error occured resolving the tracked changes in the document. Here is the more detailed description:

TYPE:
System.Exception

MESSAGE:
An error occured resolving the tracked changes in the document.

SOURCE:
MemoQ.DocConverters.OpenXMLFramework

CALL STACK:
at MemoQ.DocConverters.OpenXML.Framework.OpenXMLFramework.OpenDocument(ReadOnlyCollection`1 embeddedObjectsImportTasks, String storageFolder, IProgressContext progressContext)
at MemoQ.DocConverters.DOCX.DOCXConverter.OpenDocument(String filePath, ImportTask importTask)
at MemoQ.DocConverterFramework.CharacterBasedConvertController.ImportDocument() at MemoQ.DocConverterFramework.ImportWorker.checkImportSuccessOfChainedImport(ImportTask firstTask)
at MemoQ.DocConverterFramework.ImportWorker.performNonchainedImport(IProgressContext progressListener, DocumentConverterConfigurationBase config, Boolean canEmitBreakingWs, ConverterPool converterPool, ImportTask currentImportTask, ISegmentMatcher segmentMatcher)
at MemoQ.DocConverterFramework.ImportWorker.DoImport(IProgressContext progressListener, Boolean autoPopulateTarget)

This also happens with files where there are no tracked changes at all. Is this a memoQ or an MS Word issue? Is there anything I can do? Thanks in advance. ▲ Collapse

Adieu

Ukrainian乌克兰语译成English英语
+ ...

Not a solution, but could be a redneck engineering style fix

Sep 15, 2021

Have you tried select all cut pasting it through a different file? With track changes off?

Oleg V. Martynov
以色列
Local time: 00:34
Russian俄语译成English英语
+ ...

主题发起人

Well, here's an update:

Sep 16, 2021

I've restarted the PC, and now I can't get that error again... even with the same files. (Before I only restarted memoQ several times, but to no avail.) But the question still remains: what was it?!

Login to reply/comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Maya Gorgoshidze	[Call to this topic]
Peter Zauner	[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing - "An error occured resolving the tracked changes in the document"

Forum rules

Help and orientation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account