The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

French term	English translation
transparisation	clearing (filters)

trémie conformateur	shaping hopper

Trémie d'alimentation doseur	Hopper supply doser	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
Trémie tampon	buffer hopper

tri ester acétique de glycérol	triacetate ester of glycerol/glycerol triacetate

Tube de Baume	BAUME VISCOMETER	Hermien Desaivre
Entered by: Hermien Desaivre
Tube de Roux	Roux tube

tuyaux d’échappement de chaudière	boiler flues

UD	Deviation Units

un blanc en inconnu	blind blank sample

Un bouchon coiffant à vis	a screw-on cap

un compteur volumètrique à volant étalonné	calibrated flap-type flow meter

un groupe refrigerant	refrigeration unit

un pressurat	press juice

un visqueux	viscosifier	Michael Meskers
Entered by: Michael Meskers
une mise a l'atmosphere	vented to atmosphere

une paillasse de chemiste	chemist's bench

unité opératoire	basic unit, amount, operating unit

unités formant colonies par litre d\'eau	colony-forming units per litre of water

vanne	valve	Tony M
Entered by: Tony M
vanne trompette	trumpet valve

vas.	vaseline > wsp > pet.

Vérifier que la méthode et l’intégrateur sont correctement paramètrés	Check that the method and integrator are set correctly

vecteur	carrier

ventillée	ventilated

verdissement	greening

vifs	quick/anhydrous/unslaked

vitesse de défilement	travel speed

volume d\'analyse	analysis volume

volumenomètre de tassage	tamping volumeter	liz askew
Entered by: liz askew
Zicral	Zicral

zone de circulation	zone of circulation