Strana na temi:   < [1 2 3] >
Файл exe от Мультитрана
Objavljivač niti: Valery Kaminski
Rustam Shafikov
Rustam Shafikov  Identity Verified
Kazahstan
Local time: 04:32
Član (2009)
engleski na ruski
+ ...
LOKALIZATOR SAJTA
Беспокоиться не о чем Mar 31, 2010

Совершенно точно. Бывало пару раз - в основном в моменты, когда нагрузка на Мультитран была особенно большой.

 
Jarema
Jarema  Identity Verified
Ukrajina
Local time: 02:32
Član (2003)
nemački na ruski
+ ...

Moderator ovog foruma
Тест - получилось Mar 31, 2010

Nataly Palamarets wrote:

[img]http://picasaweb.google.com/Palamarets/Multitran#5454715303709562402[/img]




Наталья, для файлов с Пикасы нужно указывать адрес (url) картинки. Для получения этого адреса нужно кликнуть по картинке правой кнопкой мышки.



[Edited at 2010-03-31 09:02 GMT]


 
Nataly Palamarets
Nataly Palamarets  Identity Verified
Ukrajina
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
Большое пасибо Jarema Mar 31, 2010

Jarema wrote:

Наталья, для файлов с Пикасы нужно указывать адрес (url) картинки. Для получения этого адреса нужно кликнуть по картинке правой кнопкой мышки.



[Edited at 2010-03-31 09:02 GMT]


за оччень полезную подсказку


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poljska
Local time: 01:32
Član (2002)
engleski na ruski
+ ...

Moderator ovog foruma
LOKALIZATOR SAJTA
Размещение рисунков Mar 31, 2010

Коллеги, линк к рисунку можно оформить также следующим образом:



Не забудьте убрать подчеркивание (_)! А кавычки нужны.



[Edited at 2010-03-31 09:47 GMT]


 
Lidia Lianiuka
Lidia Lianiuka  Identity Verified
Španija
Local time: 01:32
španski na ruski
+ ...
У меня было подобное Mar 31, 2010

Это было связано с Download Manager, который не давал странице Мультитрана нормально загружаться, а хотел ее скачать как ссылку. Пришлось прогу убрать.
Помню, даже автору писала в связи с этой проблемой. Он ответил, что, проблема возникла из-за менеджера закачек.


 
Valery Kaminski
Valery Kaminski  Identity Verified
Belorusija
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
POKRETAČ TEME
Проба пера Mar 31, 2010

Чужие понял как размещать, теперь бы свои....

Коллеги, наивный вопрос: как скриншот вогнать в jpg?

[Edited at 2010-03-31 10:04 GMT]


 
Vitali Stanisheuski
Vitali Stanisheuski
Belorusija
Local time: 02:32
Član (2005)
engleski na ruski
+ ...
LOKALIZATOR SAJTA
Было такое давно Mar 31, 2010

То ли когда писал что-то на форуме Мультитрана, то ли при поиске терминов при загрузке новой страницы выскакивала программа FlashGet, думая, что я хочу загрузить файл из Интернета, потому что расширение на открывающейся странице было .exe и FlashGet считал это файлом. Я спокойно нажи�... See more
То ли когда писал что-то на форуме Мультитрана, то ли при поиске терминов при загрузке новой страницы выскакивала программа FlashGet, думая, что я хочу загрузить файл из Интернета, потому что расширение на открывающейся странице было .exe и FlashGet считал это файлом. Я спокойно нажимал Отмена и страница открывалась себе дальше, FlashGet, правда выгружал из памяти, чтобы не мешал так потом.
Может и нету никакого загружаемого и исполняемого файла, а расширение страницы просто такое, т. е. если выразился неграмотно - это .exe предназначено только для браузера, а реагируют на него другие программы.

Скриншот в jpg можно загнать методом вставки в программе Paint (Рисование) в Винде и последующего сохранения в формате jpg. Чтобы делать скриншот не всего экрана, а только нужного окна, используйте Alt+Print Screen.
Collapse


 
Valery Kaminski
Valery Kaminski  Identity Verified
Belorusija
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
POKRETAČ TEME
Вот так оно выглядит Mar 31, 2010

Спасибо всем - приобрел новый навык!



 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukrajina
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
Можно чуть подробнее? Mar 31, 2010

Natalie wrote:

Коллеги, линк к рисунку можно оформить также следующим образом:



Не забудьте убрать подчеркивание (_)! А кавычки нужны.



Не понял. Вы ничего не пропустили? Предположим, у меня на экране имеется рисунок. И что нужно делать с этим кроме удаления подчёркивания?



[Редактировалось 2010-03-31 14:18 GMT]


 
Maxim Manzhosin
Maxim Manzhosin  Identity Verified
Ruska Federacija
Local time: 02:32
engleski na ruski
Олег, какой у вас браузер? Mar 31, 2010

Oleg Delendyk wrote:

Предположим, у меня на экране имеется рисунок. И что нужно делать с этим кроме удаления подчёркивания?


В Internet Explorer сделайте следующее: правой кнопкой мыши по изображению, выберите Properties, скопируйте адрес из поля Address (URL) и вставьте его в прямые кавычки вместо слова «линк»:


 
andress
andress  Identity Verified
Ukrajina
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
Офф-топ: ужас-ужас... Mar 31, 2010

Natalie wrote:

Коллеги, линк к рисунку можно оформить также следующим образом:


Тут уже как-то поднимался вопрос о том, что на сайте шаблон для форума отстойный. А воз и ныне там... Ну в самом деле, к чему такие сложности с оформлением шрифтов, вставками ссылок и рисунков и т.д.? Могу дать ссылки на БЕСПЛАТНЫЕ сайты с форумами, где все эти проблемы давным-давно отсутствуют и все в разы удобнее и проще.

Неужели так сложно сделать все это, добавить кнопки и т.п.? Может, надо петицию какую в штаб надо написать для того, чтобы вопрос сдвинуть с места, подписи собрать? Ну так давайте соберем подписи, сколько ж это можно мучаться...


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poljska
Local time: 01:32
Član (2002)
engleski na ruski
+ ...

Moderator ovog foruma
LOKALIZATOR SAJTA
Офф-топ: ой, как будет хорошо! Mar 31, 2010

andress wrote:
Может, надо петицию какую в штаб надо написать для того, чтобы вопрос сдвинуть с места, подписи собрать? Ну так давайте соберем подписи, сколько ж это можно мучаться...


Взгляните, пожалуйста, в правый верхний угол: там специально светится симпатичная такая лампочка, Ideas называется...


 
Oleg Delendyk
Oleg Delendyk
Ukrajina
Local time: 02:32
engleski na ruski
+ ...
У меня их три Mar 31, 2010

Maxim Manzhosin wrote:

Oleg Delendyk wrote:

Предположим, у меня на экране имеется рисунок. И что нужно делать с этим кроме удаления подчёркивания?


В Internet Explorer сделайте следующее: правой кнопкой мыши по изображению, выберите Properties, скопируйте адрес из поля Address (URL) и вставьте его в прямые кавычки вместо слова «линк»:



ИЭ, Мозилла и Опера.
Спасибо за разъяснение! Правильно ли я понял, что после этого можно вставлять ссылку в пост?


 
yanadeni (X)
yanadeni (X)  Identity Verified
Kanada
Local time: 19:32
francuski na ruski
+ ...
офф Apr 3, 2010



Аватар Натальи вставлен с помощью тэгов [ img ] и [ /img ] (пробелы внутри скобок убрать)

Просто вставляете в сообщение ссылку изображения, оканчивающуюся на .jpg, .png, .gif и пр. и с обеих сторо
... See more


Аватар Натальи вставлен с помощью тэгов [ img ] и [ /img ] (пробелы внутри скобок убрать)

Просто вставляете в сообщение ссылку изображения, оканчивающуюся на .jpg, .png, .gif и пр. и с обеих сторон от ссылки ставите эти открывающий и закрывающий тэги.

А если закачивать файлы с компьютера на внешний хостинг, то там даже есть готовые ссылки для вставки на форумы. Например, на radikal.ru ссылка 2 служит для вставки полноразмерного изображения:


а ссылка 9 - для вставки превью:

Collapse


 
Natalie
Natalie  Identity Verified
Poljska
Local time: 01:32
Član (2002)
engleski na ruski
+ ...

Moderator ovog foruma
LOKALIZATOR SAJTA
Хмм... Apr 3, 2010

Яна, мне, конечно, лестно попасть в компанию знаменитых актеров, но я бы предпочла, чтобы моим аватаром не пользовались в разъяснительных целях.
Спасибо.


 
Strana na temi:   < [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Файл exe от Мультитрана


Translation news in Ruska Federacija





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »