This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,267) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Elena Jones  Certified PRO translator Sjedinjene Američke Države Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Venetian)  Freelancer | Bio: Freelance translator EN>IT |
| Checked in | Serge Wolff Speaking your language! Holandija Native in holandski (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Freelancer and outsourcer | Hogeschool van Amsterdam, BA-Hogeschool voor Economische Studies (HES, nu HVA)), 14 years of experience |
| Checked in | Gail Bond Translating in fashion mode Velika Britanija Native in engleski (Variants: UK, US, British) Freelancer | MITI, ITI, 23 years of experience |
| Checked in | Rabie El Magdouli AMAZIGH (BERBER)/ARAB WORLD EXPERT Španija Native in berberski (drugi)  , arapski Freelancer | Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 16 years of experience |
| Checked in | Monica Cirinna beeidigte Übersetzerin f. Italienisch Nemačka Native in italijanski Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, SDI München, BDÜ, 27 years of experience |
| Checked in | Karen Henry Over 30 years of global experience Jamajka Native in engleski (Variants: Jamaican, British) Freelancer | Bio: I've been an English translator for the past 23 years and am also a trained and experienced conference interpreter. I'm based in Jamaica, but I did my MA Translation in Valladolid, Spain. Message: Hola colegas
This is the first-time I'm participating in such an event, so it should be interesting.
Karen |
| Checked in | JJL Traduction technique Native in francuski Freelancer | Engineer, mechanical, 23 years of experience |
| Checked in | Yaotl Altan Mexican translator Technical & Marketing Meksiko Native in španski , italijanski Freelancer and outsourcer | Instituto Politécnico Nacional - CELEX, OTHER-IPN, Società Dante Allighieri, Anglo Mexicano, Goethe Institut, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Ahmad Ridwan Munib Freelance Translator Indonezija Native in indonezijski , javanski Freelancer | Bio: I am a freelance translator serve you what you want. I have finished my undergraduate in education field from Kanjuruhan University, graduated from English Course in BEC. I have worked in translation since 1995. My specialties are technical/engineering, education, psych...ology, management, marketing and also I work translation of law (general). More Less Message: Hello all audiences, happy to join with this good event. I hope we will be getting much knowledge and experiences of translation for making faster of our translation job. |
| Checked in | Donatella Cifola DE/EN/FR>IT Med/Pharma, Legal, Marketing Italija Native in italijanski Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori-Rome, OTHER-Interpreter and Translator School Rome , 41 years of experience |
| Checked in | Gislene K Arantes Words Uniting Worlds. Brazil Native in portugalski (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, Daniel Brilhante de Brito, OTHER-Postgraduate Translation Studies by Universidade Estácio de Sá, ATA, 12 years of experience |
| Checked in | | Bio: University Diploma in Translation and Interpreting - Specialisation course in translation for publishing -
Training events on translation in various fields -
Overall 10-year experience |
| Checked in | | Bio: Lived in Italy 6 years and Spain 15+ years, now back in the UK, missing my mountains but using my languages. Message: Hello there! How lucky, this event is happening at the perfect time for me as I am just starting out and need all the help and advice I can get. I'm particularly looking forward to the CAT event. |
| Checked in | Krys Williams Medical / pharmaceutical expertise Velika Britanija Native in engleski Freelancer | Bio: On my profile Message: Hello |
| Checked in | Mark Bossanyi Language experience and innovation Bugarska Native in engleski Freelancer | Bio: 18 years of professional experience translating from French and from Bulgarian into English |
| Checked in | Anna-Karin Rehn English/Swedish Translator and Editor Velika Britanija Native in švedski Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | | Bio: Born and raised in Buenos Aires, I graduated from Universidad del Salvador in 1990 with a Bachelor's Degree in English Translation. I spent the first years of my career translating several kinds of subjects.
I started translating medicine and pharmaceuticals in 2000, a...nd I have been working almost exclusively in these areas ever since. More Less |
| Checked in | Jan Kolbaba Full-scale Technical Translations Češka Republika Native in češki Freelancer | Czech Republic: General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-State Language School, Business Academy, ATA, IAPTI, 8 years of experience |
| Checked in | Victoria Frazier Marketing, Transcreation and CA Sjedinjene Američke Države Native in španski (Variants: Mexican, US) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Dan Topor Quality technical translations Rumunija Native in rumunski (Variant: Romania) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 27 years of experience |
| Checked in | Marlene Blanshay Specialist in translations for business Kanada Native in engleski Freelancer | GD-Journalism, Concordia University, 20 years of experience |
| Checked in | | Bio: Journalist by profession, now CEO/Chief Editor at All-In Translations. Message: Contact us if you are interested in gaming translations (casino, poker, sports, etc.), either as a translator or a client. |
| Checked in | AndreeaCiorba life sciences&engineering expert Španija Native in rumunski Freelancer | INTERNATIONAL HOUSE Barcelona, OTHER-International House Barcelona, 15 years of experience |
| Checked in | Lau Wei Tsinn Chinese>English Transcreation Specialist Singapur Native in engleski (Variant: Singaporean) , kineski (Variants: Cantonese, Mandarin) | Message: It's my 3rd year as a freelancer translator and the 3rd time I'm attending the conference. Hello to you all! |
| Checked in | Rajaram The taste of the pudding isin its eating Indija Native in kanada (kanarski) , hindi Freelancer | Working Journalists Association, Udupi D, 36 years of experience |
| Checked in | abe(L)solano PhD & Pharmacist. Specialized translator Francuska Native in španski (Variants: Standard-Spain, Latin American) Freelancer | OTHER-CELE, Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras UNAM., SFT, 13 years of experience |
| Checked in | Marcos Romano Experience and professional quality Meksiko Native in španski Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 46 years of experience |
| Checked in | Isabelle Berquin Expert translations Life science, Pharma Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Freelancer | Bio: EN <> FR translator in the life sciences/medical field with 21-year experience in biomedical research. 5-year experience as freelance translator. Certifications: ATA EN <> FR, University of Toronto SCS EN > FR. Message: Looking forward to stimulating discussions! |
| Checked in | Frederik Hostens 19 years translation experience Belgija Native in flamanski (Variant: Dutch) Freelancer | MA-Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Belgium, 21 years of experience |
| Checked in | Susmith Sudarsanan Reliable and professional since 2003! Indija Native in malajalam Freelancer and outsourcer | GD-Diploma in Software Technology, 22 years of experience |
| Checked in | Tapani Ronni Experienced medical/science translator Native in finski Freelancer | American Translators Association, American Translators Association - ATA, 34 years of experience |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Kolumbija Native in španski (Variants: Latin American, US, Colombian) Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence str...ucture, grammar, punctuation, and mechanics. Years of experience: 5More Less Message: Hi, willing to share key information |
| Checked in | Mark Rabkin Medical Translator MD, PhD. Native in ruski Freelancer | 18 years of experience |
| Checked in | Judith Anne Smith 20 years experience in Life Sciences Španija Native in engleski Freelancer | Central College, Pella, Iowa, BA-Central College, Pella, Iowa, MET, 26 years of experience |
| Checked in | mountriver Chinese&English Linguist Native in kineski Freelancer | OTHER, 15 years of experience |
| Checked in | veronicaes Certified Legal Translator & Interpreter Native in španski (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad Argentina de la Empresa, CTPCBA, IAPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Graduated from the University of Nottingham (UK), I am a native English speaker, skilled translator and linguist from the United Kingdom. For the last 2 years I've been living and working in Russia, offering my teaching and translating skills from German to English and ...Russian to English. I am interested in regular collaboration.
I am acquainted with HR (human resources), having worked for the HMRC (Ministry of Justice) HR department where I resolved issues regarding pay, employee records, performance management, attendance management policy and pensions.
I translate in a number of diverse fields and I am technically minded (with advanced level qualifications in Chemistry, Physics & Mathematics).
Working for Daimler (Germany, 2007) has furnished me with experience in translating and proofreading technical specifications.
Most recent project work has been in translating technical specifications.More Less Message: Looking forward to establishing new partnerships with agencies interested in native quality translations in technical and general fields with translation pairs Russian-English and German-English. |
| Checked in | edhe Native in francuski Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-Institut supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, 16 years of experience |
| Checked in | Flavia Poggio Translator English, German > Italian Italija Native in italijanski Freelancer | Metropolitan university, London, MA-Metropolitan University, London, 22 years of experience |
| Checked in | | University of Economics - Varna, GD-Economical University, tekom, 24 years of experience |
| Checked in | Jana Novomeska English to Slovak medical translator Malta Native in slovački , češki Freelancer | OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 24 years of experience |
| Checked in | Jasmina Tisovic Accurate and reliable translation Italija Native in srpski , srpskohrvatski Freelancer | University of Belgrade, Faculty of Philology, University of Belgrade - Faculty of Philology, BA-University of Belgrade - Faculty of Philology, 29 years of experience |
| Checked in | Stefanie Kuepper Former UK Solicitor & German law degree Velika Britanija Native in engleski , nemački Freelancer | Bio: Lawyer - Linguist, legally qualified in UK and Germany |
| Checked in | Silvina Matheu Professional English-Spanish Translation Argentina Native in španski Freelancer | Bio: English-Spanish translator from Argentina specialized in life sciences. |
| Checked in | | MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 33 years of experience |
| Checked in | Sanja Mihailovic Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS Srbija Native in srpski , srpskohrvatski (Variant: Bosnian) Freelancer | Bio: DipTrans IoLET MCIL
Full-time freelance translator since 2000
English > Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin
Medical ▪ IT ▪ Technical ▪ Marketing
http://www.serbian-translator.com
http://www.proz.com/profile/41043 |
| Checked in | Eleonora Imazio Translation-Interpreting-Multimedia-DTP Italija Native in italijanski Freelancer | Bio: Translator and Interpreter. I started working as a freelancer while still at university and I became a full time professional translator and interpreter in 2008, after attending a master's course in Multimedia Translation in Forlì, Italy.
I specialize in video game ...translation and in translation of video products for voiceover. Now, I would love to expand my career to subtitles.
Through video games, I also discovered some hidden skills in translating fantasy-related material. So, I would be interested in opportunities in the fantasy publishing world as well.
I hope I raised your curiosity!More Less Message: "With time and patience the mulberry leaf becomes silk" - Chinese saying |
| Checked in | Mette Krogh M.Sc. Chem. Eng.; technical translator Danska Native in danski Freelancer | 32 years of experience |
| Checked in | Montse P. Translation and localization Španija Native in španski , katalonski Freelancer | University of Barcelona, Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Oberta de Catalunya, GD-UOC, L10N, Gestió de projectes, 17 years of experience |
| Checked in | | Ukraine: HDPIIM; OIT, 23 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
