This event is part of  Recruitment day Sep 26, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,927) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Frauke Krieger  University Degree in Translation Nemačka Native in nemački Freelancer | Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BA-University Heidelberg, BDÜ, 10 years of experience |
| Checked in | Robert Holloway Korean Legal & Conference Interpreter Sjedinjene Američke Države Native in engleski  Freelancer | Bio: Greetings,
I am American living in Chicago and a student of the Korean language Message: I am glad to have been introduced to this community. I ask for your help and criticism to improve my skills! |
| Checked in | Odile Leclerc Reliable Passionate Translator EN-FR(CA) Sjedinjene Američke Države Native in francuski Freelancer | OTHER-Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| Checked in | Leo Liu (X) English-Chinese conference interpreter Hong Kong Native in kineski Freelancer | Bio: Before working as freelance interpreter based in Hong Kong, I worked for Changan PSA Automobiles Co. Ltd., the largest automobile joint venture in China. In the company I provided simultaneous and consecutive interpreting service for more than one hundred meetings, cov...ering various aspects, such as automobile, finance, IT, machinery, electronic technology, etc. In Hong Kong, apart from conference interpreting, I translated financial and legal documents like M&A, IPO documents, banking documents (e.g. service agreement, marketing brochures for financial products), property purchase ans sale contract, purchase agreement.
I provided interpreting service for the following events:
ICBC Training Program-Precious Metal Investment Risk Management
ICBC Training Programe-Credit Card Risk Management
Security Management Training by Sitrling Assynt
Apple' s interview with Taiwan media on the launch of iTunes Store
Senior Officials Segment, 67th Session of United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Bangkok, Thailand)
Ministerial Segment, 67th Session of United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (Bangkok, Thailand)
During 2010 Shanghai World Expo, I interpreted for the visiting diplomats and government officials in China Pavillion, such as Sam Nujoma, former president of Republic of Namibia and John Huntsman, the then US ambassador to China
During my employment in Changan PSA Automobiles Co. Ltd., I provided interpreting service for the following meetings (not an exhaustive list):
Meetings of Product Planning Committee of CAPSA (consecutive)
Meetings of CAPSA Management Committee (simultaneous)
ERP Project Kick-off Meeting of CAPSA (simultaneous)
IT Strategic Milestone Meeting (consecutive)
Presentation of New Model (simultaneous)
Advertising Strategy for DS Line-up (simultaneous)
Workshop on Business Plan for DS Line-up (consecutive)
Foundation Ceremony of Changan PSA Automobiles Company (simultaneous)
Press Conference on Foundation of Changan PSA Automobiles Company (consecutive)
DS Citroen Press Conference in 2011 Guangzhou Auto Show (simultaneous)
TV media interview in 2011 Guangzhou Auto Show
Print media interview in 2011 Guangzhou Auto Show
Internet media interview in 2011 Guangzhou Auto Show
CAPSA Project Investment Workshop (consecutive)
9th Product Planning Committee Meeting (consecutive)
Bank Financing Kick-off Meeting (simultaneous)
DS Advertisement Launch Plan
Joint Venture Contract Signing Ceremony between Minsheng Shipping and JEFCO (China)
Industrialization Report of CAPSA (consecutive)
CAPSA SC Milestone Review (consecutive)
Report on Inspection of Imported Equipment (consecutive)
JEP Milestone Review for New Model of CAPSA (consecutive)
Kick-off Meeting for 2nd Phase of ERP Project (consecutive)
Non-production Sourcing Meeting (consecutive)
5th IT Strategic Committee (consecutive)
Financial Workshop of CAPSA (consecutive)
PLM Project Kick-off Meeting (consecutive)
Policy Deployment Meeting of CAPSA (simultaneous)
DS Supplier Meeting (simultaneous)
I also interpreted for Chinese government officials like the governor of Guangdong Province, the Party chief of Shenzhen and the chairman of Chongqing City People's Congress Standing Committee
I have completed various translation projects on my own or in cooperation with other translators, such as:
EXECUTIVE ACCESS website (E-SC)
Drowsy Emperor website (E-SC)
Crown Plaza Wedding Service Book (E-SC)
Hang Seng Bank Advertising Guidebook (E-SC)
Gosone Website Design and Development (C-E)
The website of www.moh-jo.com（E-TC）
2011 Louis Vuitton City Guide （E-TC）More Less |
| Checked in | piligrymka Ukrajina Native in ukrajinski  , ruski Freelancer | Lviv Franko University, MA-Ivan Franko Lviv National University , 23 years of experience |
| Checked in | AlinaCh The Interpreter You Are Looking For Native in poljski Freelancer | Bio: I have been enjoying the hard but yet satisfying life of a freelance translator for several years now.
Thanks to proz.com, I have more visibility and access to the translation and interpretation market, to all the necessary tools, as well as contact to all fellow trans...lators all over the world, for instant and constant help and support!More Less Message: Hello Everyone, I'm very happy to join You all in this event! |
| Checked in | Laura Luse (X) It's all about context. Native in letonski Freelancer | englishtown.com, University of Newcastle, MA-Kyushu University, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Bob -- Španija Native in španski Freelancer | |
| Checked in | | ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS, BA-Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, ASETRAD, 22 years of experience |
| Checked in | dboukadoum (X) Native in francuski Freelancer | Bio: I hold a bachelor's degree in Arabic-English-French translation and have been working as a full-time Arabic-English-French translator since 1985. I am a certified member in good standing of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) and the Societ...y of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) and an active member of the American Translators Association (ATA).More Less |
| Checked in | Tereza Braga We know Brazil and we speak the language Sjedinjene Američke Države Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Freelancer | Bio: Tereza d'Avila Braga, CT, M.A. is the current administrator of the PLD - Portuguese Language Division - of the American Translators Association. Freelance business translator and conference interpreter based in Dallas and Rio. Message: I admire ProZ for its drive. Thanks for looking out for us. Looking forward to this innovative event. |
| Checked in | | Bio: Freelance Translator |
| Checked in | Maria Barbalat Romanian legal translations Velika Britanija Native in rumunski , ruski Freelancer | Romanian Ministry of Culture, MA-Translation Studies, West University of Timisoara, Romania, 19 years of experience |
| Checked in | Danuta Michelsen consistent quality, competitive prices Native in poljski Freelancer and outsourcer | Rostock University, MA-A.-Mickiewicz-University Poznan, Poland, 20 years of experience |
| Checked in | Sharif Shabbir Reliable Bangladeshi Bengali Translator Bangladeš Native in bengalski (Variant: Bangladeshi) Freelancer | MA-Master of Business Administration, MBA, 13 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), Educational Testing Service - TOEFL, MA-Universidade Federal de Santa Catarina - Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 15 years of experience |
| Checked in | Igor Popov Translator since 1984 Ruska Federacija Native in ruski Freelancer | Bio: Translator since 1984.
Eng>Rus>Eng |
| Checked in | | Bio: 2004 - 2009 - Faculty of foreign languages, Chuvash State Teacher Training University
2012 - 2014 - Faculty of Literary Studies, Higher School of Economics
Translation fields: literary, financial, medicine, tourism, etc.
3 years experience. |
| Checked in | Altrum ---- Italija Native in engleski Freelancer | University of Edinburgh, AITI, CIOL, 25 years of experience |
| Checked in | Sanjeev Poonia Always Reliable,Accurate,Economical Indija Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , pandžabi (Variant: Gurumukhi) Freelancer | Bio: M.A. in English Literature, P.G. Diploma in Translation (Hindi>English &vice-versa) , Graduate with History Hons. along with more than 11 years of Translation experience under various streams including services in Government of India. Message: Your search for right person in English>Hindi Translation Service ends here. Well qualified with more than 9 years experience under various disciplines.
Punctual, Reliable and Economical.
Hi, Good Morning! Here is Sanjeev Kumar, an M....A. in English Literature, P.G. Diploma in Translation (Hindi>English &vice-versa) , Graduate with History Hons. along with more than 9 years of Translation experience under various streams including services in Government of India. For further references please see my C.V. attached here. I am interested to join you as freelance translator in the language pair stated above. Quality service at economical prices and punctuality is core of my dealing. I am ready to expose my translation skills and can provide references of translation companies for which I had provided my services. I hope you will consider my ability based on qualification and experience and provide me an opportunity to join an esteemed organization of international repute.
Thanks and warm regards.
Sanjeev Kumar.More Less |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | Daniele Heinen Nomad and Translator Kanada Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: 20 years EN-FR and FRC translation. Finance, accounting, international development, HR, Legal. Aletrnate freelancing, PM, salaried translator, creating/ running a translation department. Montreal based. ATA certified. |
| Checked in | Abaz Translations to Spanish Španija Native in španski Freelancer | University of Barcelona, 17 years of experience |
| Checked in | Marina Pepé Reliable, accurate translations Argentina Native in španski (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Universidad de Buenos Aires, CTPCBA, 16 years of experience |
| Checked in | Emanuela Coltro Italian Linguist - Quality & Accuracy - Italija Native in italijanski Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Translators & Interpreters Post Graduate Certificate, ANITI, 39 years of experience |
| Checked in | Bego Pons ENG>SP Translation and PEMT Native in španski , katalonski Freelancer | Degree in Translation and Interpretation, MA-Universidad Pompeu Fabra, Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya (APTIC), CEDRO, 20 years of experience |
| Checked in | Isabel Barbosa Reliable translations into Portuguese Portugalija Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade do Minho, BA-Universidade do Minho, 13 years of experience |
| Checked in | Chizuru Kaye (X) Reader-friendly reasonable translation Sjedinjene Američke Države Native in japanski Freelancer | OTHER-Tokyo English Specialists College , ATA, 15 years of experience |
| Checked in | Maria Kopnitsky ProZ.com site staff Sjedinjene Američke Države Native in engleski Freelancer | 14 years of experience |
| Checked in | Silvia L-C Professional English-Spanish Translation Native in španski Freelancer | Bio: English Undergraduate
International Communication, Translation and Interpretation Graduate
Freelance Translator and Interpreter
Web content Developer/writer
Social Media Manager Message: This event is the perfect blend of my two passions: translation and new media. Enjoy! |
| Checked in | Dragana Paulsen Dragana Paulsen Sjedinjene Američke Države Native in srpski Freelancer | Bio: I am an experienced translator in language combinations English, Serbian, Mandarin Chinese, Dutch, Norwegian
I have had more than 10 years of various work experiences mostly in the field of translation / language teaching / PR and office communication
I have obtained... BA in Chinese Language and Literature at the University Of Belgrade and have been living in Oslo since October 2009.More Less |
| Checked in | yelenna Sjedinjene Američke Države Native in ruski , beloruski Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | | College English Test Band 6, 16 years of experience |
| Checked in | Sofia Coelho Experienced Eng-PT-Eng translator Portugalija Native in portugalski , engleski Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, 28 years of experience |
| Checked in | TranslateThis Bridging cultural and linguistic divides Native in poljski , španski , engleski Freelancer | University of Wisconsin - Madison, MA, 15 years of experience |
| Checked in | Martina Burkert Life Science Translation, ATA Certified Sjedinjene Američke Države Native in nemački Freelancer | American Translators Association, OTHER-ATA certified, ATA, NCTA, 27 years of experience |
| Checked in | Kirsten Schulze Patented in German Velika Britanija Native in nemački Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 25 years of experience |
| Checked in | | Bio: Hi dear colleagues
My name is Juan Lobeto and I am a Spanish translator/interpreter based in Las Palmas de Gran Canaria.
I grew up in Switzerland and went to the University of Geneva and to the University of Las Palmas de Gran Canaria. BA in Translation and Interpret...ing and sworn English-Spanish Translater, MA in Foreign Languages Teaching and now working as freelance translater and making a Phd.
I do speak Spanish (native Speaker), German (native Speaker),Swiss German, French, English,Italian,Portuguese and have a A1 Level Japanese and languages are my passion.
I have more than 6 years of experience and I’m specialized in Audiovisual Translation.
Looking for networking and establish contacts with other translators.More Less |
| Checked in | Radovan Pletka Buying translation is like buying a car. Sjedinjene Američke Države Native in češki Freelancer and outsourcer | Bio: For more info check my website
www.czechtranslation.com Message: Buying translation is like buying a car. You usually get what you pay for. If you want a Mercedes, you are are at the right place (smile) |
| Checked in | Paola Manca Fashion, design & lifestyle translations Španija Native in italijanski Freelancer | Bio: www.eurosvenska.com
Freelance translator from Nordic languages into Italian.
DA/EN/ES/NL/NO/SV>IT
Member of SFÖ and ASETRAD.
SDL Trados Studio 2011 and memoQ user. |
| Checked in | Mayra Franke English Spanish translation Gvatemala Native in španski (Variant: Guatemalan) Freelancer | OTHER-EPTI, AGIT, 22 years of experience |
| Checked in | Amaia Torrecilla Experienced translator Eng/Fren/Germ-Spa Native in španski Freelancer | University of Barcelona, Escuela Oficial de Idiomas, GD-Universitat Autonoma de Barcelona, 20 years of experience |
| Checked in | | Matej Bel University, MA-Matej Bel University Banska Bystrica, Slovakia, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: Russian to English translator in the legal, literary, and academic fields, in Portland, Oregon. |
| Checked in | Alessia Mignone Interpretación y Traducción Španija Native in italijanski Freelancer | SSMILT, OTHER-SSLMIT |
| Checked in | Ileana Fernandez Oakes Span-Eng-Spn translator/transcriber Sjedinjene Američke Države Native in španski Freelancer | Universidad Estatal a Distancia Costa RICA, Universidad de Costa Rica, BA-University of Costa Rica, 16 years of experience |
| Checked in | | Universidade Autónoma de Lisboa , BA-Universidade Autónoma de Lisboa, 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
