Radni jezici:
srpski na crnogorski
nemački na crnogorski
crnogorski na srpski

Availability today:
Nije na raspolaganju (auto-adjusted)

March 2025
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Sanja Perkovic
Your gateway to global communication.

Podgorica, Crna Gora
Lokalno vreme: 05:51 CET (GMT+1)

Maternji jezik: crnogorski Native in crnogorski, srpski Native in srpski, nemački Native in nemački
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Tip naloga Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Usluge Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Native speaker conversation
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Automobilizam / automobili & kamioniRačunari: hardver
Računari: softverRačunari: sistemi, mreže
GrađevinarstvoElektronika / elektrotehnika
Energija / proizvodnja elek. strujeInženjerstvo (uopšteno)
Inženjerstvo: industrijskoIT (informacione tehnologije)

Volonterski / Pro-bono posao Razmotriće volonterski posao za registrovane neprofitne organizacije
Tarife

Zapisi na Blue Board-u koje je uneo ovaj korisnik  0 zapisa
Portfolio Predati primerci prevoda: 1
Prevodilačko obrazovanje Graduate diploma - Udruženje naučnih i stručnih prevodilaca Srbije
Iskustvo Godine iskustva: 11. Registrovan/a na ProZ.com: Jan 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Svedočanstva N/A
Članstva N/A
Softver Across, Adobe Acrobat, ChatGPT, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Transit NXT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM

CV/Resume engleski (PDF), nemački (PDF), crnogorski (PDF)
Biografija
I am the owner of a professional translation agency with 10  years of experience providing high-quality, accurate translation and localization services. My agency specializes in offering tailored solutions across various industries, including legal, medical, technical, and business sectors, ensuring that all content is culturally adapted and industry-specific.

With a team of certified, native-speaking translators, I focus on delivering multilingual solutions while maintaining strict confidentiality and data security. My agency is committed to precision, timely delivery, and seamless communication, making sure each project meets the highest standards of quality and professionalism. 

Whether you need document translation, website localization, or certified translations, I am dedicated to supporting global communication with linguistic expertise and secure, reliable service.
Ključne reči: Localization, Transcription, Interpretation, Multilingual, Transcreation, Technical Translation, Certified Translation, Legal Translation, Medical Translation, Website Localization. See more.Localization, Transcription, Interpretation, Multilingual, Transcreation, Technical Translation, Certified Translation, Legal Translation, Medical Translation, Website Localization, Software Localization, Document Translation, Cultural Adaptation, Voiceover Services, Subtitling, Proofreading, Editing, Machine Translation Post-Editing, Terminology Management, Language Pair Expertise, Industry-Specific Translation, Desktop Publishing (DTP), Native Translators, Language Quality Assurance (LQA), Globalization. See less.




Datum poslednjeg ažuriranja profila
Oct 24, 2024