Radni jezici:
engleski na srpski
Vladimir Radulović
Professional. Accurate. Reliable.

Kruševac, Srbija
Lokalno vreme: 08:04 CET (GMT+1)

Maternji jezik: srpski Native in srpski, engleski Native in engleski
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tip naloga Samostalni usmeni i/ili pismeni prevodilac, Identity Verified Verifikovani korisnik sajta
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Medicina: farmacijaMedicina: instrumenti
Medicina: zdravstvoMedicina: kardiologija
Medicina (uopšteno)Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo
Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-)Računari (uopšteno)
TelekomunikacijeUopšteno / razgovor / pozdravi / pisma

Tarife

Iskustvo Godine iskustva: 16. Registrovan/a na ProZ.com: Jul 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Svedočanstva N/A
Članstva N/A
Softver Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, Dreamweaver, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Biografija
I am a pharmacist by profession with extensive knowledge in the medical field as well as more than 15 years of translating in many different fields and working as a part-time English teacher in various online schools.
Ključne reči: english, serbian, pharmacy, medicine, life sciences


Datum poslednjeg ažuriranja profila
Mar 18, 2023



More translators and interpreters: engleski na srpski   More language pairs