Glossary entry (derived from question below)
srpski term or phrase:
beneficirani radni staz (kod policajaca)
engleski translation:
reduced service years for retirement
srpski term
Srbija
Certified translator
Native in: srpski 
Works in: engleski na srpski, srpski na engleski, engleski na srpskohrvatski, and 5 more.
beneficirani radni staz (kod policajaca)
| 5 | reduced service years for retirement |
Goran Tasic
|
| 5 | reduced service retirement |
sandra zovko
|
May 25, 2007 19:57: Natasa Djurovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649418">Natasa Djurovic's</a> old entry - "beneficirani radni staz (kod policajaca)"" to ""reduced service years for retirement""
Proposed translations
Srbija
Experienced technical translator
Native in: srpski
Works in: engleski na srpski, nemački na srpski, srpski na engleski, and 2 more.
reduced service years for retirement
--------------------------------------------------
Note added at 21 min (2007-05-02 14:44:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.unchealthcare.org/site/humanresources/benefits/re...
Hrvatska
Sworn translator
Native in: hrvatski , nemački
Works in: nemački na hrvatski, engleski na hrvatski, hrvatski na nemački, and 6 more.
reduced service retirement
Officers would also remain eligible for a reduced service retirement benefit at age 50 with 15 or more years of creditable service as a law enforcement ...
Something went wrong...