Glossary entry (derived from question below)
srpski term or phrase:
jedinstveni sistem visina
engleski translation:
unique elevation system
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Sep 5, 2015 06:15
9 yrs ago
3 viewers *
srpski term
Srbija
Simultaneous and Written translation
Native in: srpski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, francuski na srpski, and 4 more.
jedinstveni sistem visina
srpski na engleski
Tehnika/inženjerstvo
Inženjerstvo (uopšteno)
Za potrebe hidrološko-hidrauličkog modeliranja čiјi rezultati su osnov za izradu karata hazarda i rizika od poplava, osnovni preduslov predstavlja izrada visoko tačnog digitalnog modela terena (DMT)u јedinstvenom sistemu visina, za sva poplavna područјa obuhvaćena proјektom u ukupnoј površini od ......km2.
Proposed translations
(engleski)
| 5 +3 | unique elevation system |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+3
31 min
Mira Stepanovic
Srbija
Srbija
Native in srpski
Specializes in field
Srbija
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: srpski 
, srpskohrvatski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, srpski na engleski, and 11 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
unique elevation system
https://www.google.com/search?q=unique elevation system&ie=u...
http://www.parksdinarides.org/files/file/gap-analysis-final-...
The source data for producing Digital Terrain Model were SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) Version 2 Global Digital Terrain Model. For the space covered by the project, spatial transformation of SRTM data was executed. This implied position transformation from SRTM coordinate system into a unique coordinate system of the project, using global parameters of transformation. In order to establish a unique elevation system, elevation values were recalculated (Recalculation Elevation Values).
Digital Terrain Model (DTM) = digitalni model terena (DMT)
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2015-09-05 06:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
Nešto nije u redu sa prvim linkom, iyvinite, probajte da otvorite ovaj:
https://www.google.com/search?q="unique elevation system"&ie...
http://www.parksdinarides.org/files/file/gap-analysis-final-...
The source data for producing Digital Terrain Model were SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) Version 2 Global Digital Terrain Model. For the space covered by the project, spatial transformation of SRTM data was executed. This implied position transformation from SRTM coordinate system into a unique coordinate system of the project, using global parameters of transformation. In order to establish a unique elevation system, elevation values were recalculated (Recalculation Elevation Values).
Digital Terrain Model (DTM) = digitalni model terena (DMT)
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2015-09-05 06:51:00 GMT)
--------------------------------------------------
Nešto nije u redu sa prvim linkom, iyvinite, probajte da otvorite ovaj:
https://www.google.com/search?q="unique elevation system"&ie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...