Glossary entry (derived from question below)
Sep 25, 2010 17:23
14 yrs ago
1 viewer *
srpski term
Srbija
Certified translator
Native in: srpski 
Works in: engleski na srpski, srpski na engleski, engleski na srpskohrvatski, and 5 more.
tražnja
srpski na engleski
Biznis/finansije
Posao / trgovina (uopšteno)
Project
Tražnja za takvim apartmanima, u velikoj meri je prisutna, a reper takvom prilazu jeste, turističko naselje ,, Konaci ". Hvala!
Proposed translations
(engleski)
| 4 +8 | demand |
Mira Stepanovic
|
Proposed translations
+8
3 min
Mira Stepanovic
Srbija
Srbija
Native in srpski
Works in field
Srbija
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: srpski , srpskohrvatski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, srpski na engleski, and 11 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
demand
Po analogiji sa "supply and demand", mislim da je to značenje u ovom kontekstu.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-09-25 17:32:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.globest.com/news/1721_1721/sandiego/strong-demand...
Strong Demand for Apartments in San Diego
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-09-25 17:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
:) To nam se svima dešava s vremena na vreme, a mislim da ni reč "tražnja" nije baš najsrećnije izabrana u ovom kontekstu.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-09-25 17:32:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.globest.com/news/1721_1721/sandiego/strong-demand...
Strong Demand for Apartments in San Diego
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2010-09-25 17:41:19 GMT)
--------------------------------------------------
:) To nam se svima dešava s vremena na vreme, a mislim da ni reč "tražnja" nije baš najsrećnije izabrana u ovom kontekstu.
Note from asker:
| Hvala Miro, stao mi je mozak! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Something went wrong...