The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Polacco a Inglese Matematica e Statistica Translation Glossary

Polacco term		Inglese translation
rachunek kwantyfikatorów		predicate calculus	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
rachunek macierzowy		matrix calculus
rachunek wariacyjny		calculus of variations
rachunek zbiorów		set calculus	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
różniczka liniowa względem		differential linear with respect to
różniczka zupełna		total differential, exact differential (see discussion)
równania na słowach		equations between terms
równania różniczkowe zwyczajne		ordinary differential equations
równanie kierunakowe		Slope–intercept form	Lota
Entered by: Lota
realizacja		realization
redukcja wymiarowości		dimension reduction
regresja krokowa wsteczna		backward stepwise regression
regresja krzywoliniowa trzeciego stopnia		cubic curvilinear regression
rocznik		birth cohort
rotacja Varimax z normalizacją Kaisera		Varimax rotation with Kaiser normalization
rozkład (na wykresie)		distribution
rozkład funkcji kwadratowej na czynniki liniowe		decomposition of a quadratic function into linear factors
rozkład wariancji		variance distribution
rozklad proby		sample distribution
rozszacowanie [danych]		disaggregation
rozwartość kątowa		angular aperture
rozwiązanie tzw. dobre		\"good\" solution
rozwinięcie dziesiętne liczb wymiernych		decimal expansion of a rational number
rozwiniecie Laplace'a		Laplace expansion
rząd logarytmiczny		logarythmic order
rzut aksonometryczny vs. rzutnia aksonometryczna		axonometric projection vs. projection plane	PanPeter
Entered by: PanPeter
sąsiedzki		neighbouring
semantyczny test skojarzeń		semantic association test
seminarium z Geometrii Diofantycznej		diophantine geometry seminar
singularnie zaburzone zagadnienia w równaniach różniczkowych		singularly perturbed problems in differential equations
skasować		delete
składanie (złożenie) funkcji		composition of functions
skąd		hence / therefore
skladanie i odwracanie relacji		concatenation and inversion of dependencies	Lota
Entered by: Lota
skorygowany o (wartość)		adjusted for
skrócenia aksonometryczne		axonometric projection forshortenings	PanPeter
Entered by: PanPeter
spis kontrolny		census verification
sposób warstwowy doboru próby		stratified sampling
stała przeniesienia		transfer rate constant
statystyczne zestawienie zbiorcze		summary statistics

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »