The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

英語 から アラビア語 経済学 Translation Glossary

英語 term		アラビア語 translation
tax receipts		الإيرادات الضريبية
terminals should be under UPS		يجب أن تكون الوحدات الطرفية مربوطة بمولد مستمر للطاقة	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
the acceptable fee band		نطاق الرسوم المقبولة	Abdelmonem Samir
Entered by: Abdelmonem Samir
the currency's surge to a 15-year high		أعلى ارتفاع للعملة على مدار 15 عاما	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
the great economic debate		إحدى محاور الجدل الاقتصادي الكبرى
the great reset		إعادة الترتيب الكبيرة
the grey market		السوق الرمادية	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
The income share accruing to the top 10 percent		الحصة المتجمعة لدى شريحة العشرة بالمائة الاعلى دخلا من اجمالي الدخل
The Language Processing Method		طريقة معالجة اللغة / طريقة معالجة المصطلحات اللغوية/طريقة معالجة الكلمات /الأساليب اللغوية
The Market for Lemons		سوف الليمون -أنعدام أمكانية التأكد من نوعية البضائع وآلية السوق
the most subordinated claim		التعويض الأكثر تأخيرًا/في المرتبة الأخيرة
The political process and procedures of interpretation are as far as pressures to conform go		وتمضي العملية السياسية وإجراءات التفسير قدماً بمقدار حجم الضغوط المبذولة لإحداث التوافق
the theory of the second best		نظرية الحل البديل	Noura Tawil
Entered by: Noura Tawil
The trigger for conversion		الدافع/الباعث للتحويل
Thematic Commissions		لجان متخصصة بمواضيع رئيسية
Tight supply		قلة الإمدادات النفطية / قلة المعروض النفطي
tightening tantrum		تقشف محموم/حمَّى التقشف	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
time-off benifits		مستحقات التعطل عن العمل
to align incentives		تنظيم الحوافز	Ehab Tantawy
Entered by: Ehab Tantawy
To beat the market		يكتسح السوق	Iman Khaireddine
Entered by: Iman Khaireddine
to do well rather than do good		ليكونوا صالحين وليس فقط ناجحين
to run a deficit		تحقيق عجز
to slam the breaks on inflation		كبح جماح التضخم
to top 20 loans		لأعلى عشرين قرض	hassan zekry
Entered by: hassan zekry
to track the cost of production		يتواكب مع تكلفة الإنتاج
Trade Account		الحساب التجاري
trade your way to the riches		تشق طريقك نحو الثراء	Shazly
Entered by: Shazly
Transitional standred		اجراء انتقالي
transparent displays of vulnerability		العرض الواضح للمخاطر	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
trickle-down		نقل فوائد الاستثمارات الخاصة بمؤسسات خاصة كبيرة إلى الاقتصاديات الأسفل (المؤسسات الاقتصادية الصغيرة والمستثلكون
twin goals		أهداف مزدوجة
UCC Law		القانون التجاري الأمريكي الموحد
un-industrialized economy		اقتصاد غير صناعي
Unsecured in Nature		غير مضمون/مأمون بطبيعته
up-or-out‟ model		نموذج إنجاح أهداف العمل أو تركه	TargamaT team
Entered by: TargamaT team
user departments		الإدارات المستخدِمة	Marwa Shehata
Entered by: Marwa Shehata
utility from children		منفعة الأطفال أو المنفعة من الأطفال	Sam Berner
Entered by: Sam Berner
وبالرغم من هذا التسديد الذي تم من قبل Ocean عن Z power ولصالح هذه الأخيرة		on behalf of
vibrating separator		فرازة اهتزازية
Voodoo economics.		اقتصاد الفودو

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Next »