Freelance translators » din italiană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Textile/Îmbrăcăminte/Modă » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Textile/Îmbrăcăminte/Modă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

104 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoneză (Variants: Kansai, Standard-Japan) , franceză Native in franceză, germană Native in germană, engleză (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in engleză
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italiană Native in italiană
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Inginerie (general), Computere: Sisteme, Reţele, Computere: Software, ...
3
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, acoli Native in acoli, bengali Native in bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
4
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
5
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiană Native in italiană
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Eva Giner
Eva Giner
Native in spaniolă Native in spaniolă
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
8
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: UK, British, US) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
10
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Transport/Transporturi/Expediţii, Automobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, ...
11
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiană (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian) Native in italiană, spaniolă (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in spaniolă
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
12
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
13
marielavalente
marielavalente
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), IT (Tehnologia informaţiei), ...
14
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in spaniolă Native in spaniolă
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
15
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
16
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiană Native in italiană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...
17
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalană (Variant: Central) Native in catalană, spaniolă (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in engleză
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiană (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
19
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in spaniolă Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
20
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayAutomatică şi robotică, Producţie, Computere (general), Transport/Transporturi/Expediţii, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere