Freelance translators » din italiană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Topografie » Page 1

Below is a list of din italiană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Topografie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

24 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
3
Laura T.
Laura T.
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară
4
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
5
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
6
Berenice Font
Berenice Font
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
7
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
8
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
9
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in spaniolă Native in spaniolă
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
10
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
11
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in spaniolă Native in spaniolă
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
12
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
13
Floriana Sciumbata
Floriana Sciumbata
Native in italiană 
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
14
Idoia Echenique
Idoia Echenique
Native in spaniolă 
translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
15
Virginia Magrì
Virginia Magrì
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
16
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in spaniolă 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
17
Juan Pablo Sans
Juan Pablo Sans
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) 
Juan Pablo Sans, Juan Pablo Sans translator, Juan Pablo Sans FIFA, Juan Pablo Sans sports translator, video games, localisation, localization, games localisation, games localization, FIFA 18, ...
18
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
19
Ronnie Castillo
Ronnie Castillo
Native in engleză (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayExpresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Muzică, Lingvistică, Media/Multimedia, ...
20
Marissa Aguayo Gavilano
Marissa Aguayo Gavilano
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American, US, Peruvian) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english to spanish translation, proofreading spanish translation, spanish transcription, spanish to english transcription, editing spanish translation, legal spanish translation, financial spanish translation, tourism translation, travel translation, business spanish translation, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere