Freelance translators » engleski na hrvatski » Page 5

Below is a list of Samostalnih prevodilaca: engleski na hrvatski Da biste pronašli prevodioca koji se specijalizovao u određenoj oblasti, izaberiite polje na desnoj strani.

189 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

81
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in engleski Native in engleski, hrvatski Native in hrvatski
82
Jakov Milicevic
Jakov Milicevic
Native in hrvatski Native in hrvatski
83
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in hrvatski Native in hrvatski
84
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonski Native in makedonski
85
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bosanski Native in bosanski, srpski Native in srpski
86
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski
87
Djana Surkovic
Djana Surkovic
Native in hrvatski Native in hrvatski, srpski Native in srpski
88
Biljana Grbesa
Biljana Grbesa
Native in hrvatski Native in hrvatski, srpski Native in srpski
89
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in hrvatski Native in hrvatski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski
90
Marija Tizic
Marija Tizic
Native in hrvatski Native in hrvatski
91
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in hrvatski Native in hrvatski
92
pike
pike
Native in hrvatski Native in hrvatski, engleski Native in engleski
93
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in hrvatski Native in hrvatski, slovenački Native in slovenački
94
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
95
Romana Mlacak (X)
Romana Mlacak (X)
Native in slovenački 
96
Mirjana Vlatkovic
Mirjana Vlatkovic
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski Native in srpskohrvatski, bosanski Native in bosanski
97
Mladen Savic
Mladen Savic
Native in bosanski Native in bosanski, srpski Native in srpski, hrvatski Native in hrvatski
98
Jana Kohut
Jana Kohut
Native in hrvatski (Variants: standard, Bosnian) Native in hrvatski, slovenački Native in slovenački
99
Tena Zgombic
Tena Zgombic
Native in hrvatski 
100
Kristina Kolic
Kristina Kolic
Native in hrvatski Native in hrvatski, francuski Native in francuski


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,535,900naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.