Freelance translators » bosanski na italijanski » Društvene nauke » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (bosanski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

7 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srpski Native in srpski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
2
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in hrvatski Native in hrvatski, bosanski Native in bosanski
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
3
Jelena Stepanov Attisano
Jelena Stepanov Attisano
Native in srpski Native in srpski, srpskohrvatski (Variants: Serbian, Bosnian) Native in srpskohrvatski
italian, serbian, law, english, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, ...
4
Valeria Uva
Valeria Uva
Native in italijanski Native in italijanski
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
5
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in makedonski 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
6
Dragomir Kovacevic (X)
Dragomir Kovacevic (X)
Native in srpski Native in srpski, hrvatski Native in hrvatski
traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, ...
7
Luca Calcagni
Luca Calcagni
Native in italijanski Native in italijanski
bosnian, croatian, english, italian, law, business, commerce, science, computers, IT, ...


Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,537,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.