Interpreters » crnogorski na srpski » Tech/Engineering

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jasmina Pesic Native in srpski	Metalurgija / livenje, Tekstil / odeća / moda, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Mediji / Multimedija, ...
2	Vladimir Miljkovic Native in srpski (Variant: Montenegrin )	Geodezija, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Štampa & izdavaštvo, Računari (uopšteno), ...
3	Georgie Petrovich Native in srpski	Aeronautika / avijacija / svemir, Automobilizam / automobili & kamioni, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo
4	Sanja Ivanovic Native in srpski	Metrologija, Geologija, Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Štampa & izdavaštvo, ...
5	Nenad Beronja Native in srpski (Variant: Montenegrin )	Štampa & izdavaštvo, Računari (uopšteno), Materijali (plastika, keramika itd.), Internet, e-trgovina, ...
6	DeeeDeee Native in hrvatski (Variants: Bosnian, standard)	English, Croatian, Serbian, Bosnian, Slovenian law, science math, defense, medicine, engineering
7	Azemina Baymak Native in hrvatski	Elektronika / elektrotehnika, Astronomija & svemir, Poljoprivreda, Medicina: kardiologija, ...
8	Ervin Borovina Native in bosanski	Štampa & izdavaštvo, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Telekomunikacije, ...
9	Zoran Lalovic Native in crnogorski	Aeronautika / avijacija / svemir
10	Nikola Nikčević Native in crnogorski	Brodovi, plovidba, pomorstvo
11	mprevodi Native in srpskohrvatski (Variant: Serbian) , srpski	Telekomunikacije, Računari (uopšteno), Poljoprivreda, Umetnost, zanati, slikarstvo, ...
12	Ana Peković Native in srpski (Variant: Montenegrin )	Automobilizam / automobili & kamioni, Računari: hardver, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, ...
13	Vanja Dabic (X) Native in srpski	Astronomija & svemir, Mediji / Multimedija, Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
14	Milos Radmanovic Native in srpski (Variant: Montenegrin )	Mediji / Multimedija, Internet, e-trgovina, IT (informacione tehnologije), Računari: sistemi, mreže, ...
15	Maja Pejuskovic Native in srpski (Variant: Montenegrin )	English, Spanish, Serbian, Croatian, Sales, Translation, Teaching, Education
16	Andjelka Janjusevic Native in crnogorski , srpski , bosanski	Montenegrin translator, Montenegrin interpreter, certified translator, court-sworn interpreter, legal translation, business translation, EU project translation, interpreter, asset management translation, human rights translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.