Interpreters » bosanski na srpski » Science » Mediji / Multimedija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Nemanja Jovanović Native in srpski , bosanski	serbian, croatian, bosnian, english, translation, documents, localization, technology, engineering, legal, ...
22	Jana Skoumalova Native in češki	translation czech serbian bosnian croatian
23	Adela Jusic Native in bosanski	Računari (uopšteno), Astronomija & svemir, Tekstil / odeća / moda, Mediji / Multimedija, ...
24	Azemina Baymak Native in hrvatski	Elektronika / elektrotehnika, Astronomija & svemir, Poljoprivreda, Medicina: kardiologija, ...
25	Helena Zdravkovic Native in srpski , engleski	ethnography, anthropology, history, memory, discourse, language, linguistics, speech, mass media, communication, ...
26	delinguist Native in engleski (Variants: UK, US)	translation agency, spanish, german, french, translator
27	Overseas_Trans Native in srpski , hrvatski	Medicina: kardiologija, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, IT (informacione tehnologije), ...
28	antunperak Native in mađarski , hrvatski	Automobilizam / automobili & kamioni, Telekomunikacije, Računari (uopšteno), Mediji / Multimedija, ...
29	Nedzad Selmanovic Native in bosanski , srpskohrvatski	Papir / proizvodnja papira, Automobilizam / automobili & kamioni, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Medicina: kardiologija, ...
30	Ana Stijelja Native in srpskohrvatski (Variant: Serbian)	Poljoprivreda, Umetnost, zanati, slikarstvo, Računari: softver, Građevinarstvo, ...
31	Dragan Jonić Native in srpski	Telecommunications, law, civil engineering, postal terminology, court translator, certificate, chemical engineering, business plan, curriculum, report, ...
32	Teodora Topic Native in engleski (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Telekomunikacije, Geodezija, Umetnost, zanati, slikarstvo, Internet, e-trgovina, ...
33	Vanja Dabic (X) Native in srpski	Astronomija & svemir, Mediji / Multimedija, Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
34	Elvir Bislimi Native in nemački	Računari (uopšteno), Mediji / Multimedija, Internet, e-trgovina, Elektronika / elektrotehnika, ...
35	Natasa Jankovic Native in srpski	Internet, e-trgovina, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Mediji / Multimedija
36	Zeljko Popov Native in srpski , bosanski (Variant: Cyrillic)	serbia, serbian, bosnian, translator, english, serbian translator, serbian reviewer, bosnian translator, bosnian reviewer, serbian project manager, ...
37	Branka Stankovic McCarthy Native in srpski , srpskohrvatski	translating, interpreting, experience, Banking, Accounting, Finance, IT, Property, Serbian, Serbo-Croat, ...
38	Milica Vrhovac (X) Native in srpski	Poljoprivreda, Građevinarstvo, Mediji / Multimedija, Brodovi, plovidba, pomorstvo, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.