Prevođenje – umetnost i posao » Teaching and Learning Languages »
Language Learning/Teaching
Objavljivač niti: Amikanto
Amikanto
Amikanto
engleski
Oct 7, 2004

Hi all!

Lingva Prismo (http://www.lingvo.info/?lingvo=en) is a multilingual website for and about languages. Each month we discuss different current linguistic issues in our forum "Topic of the Month" (http://www.lingvo.info/forumo/?lingvo=en) and we were wondering if anyone would be inter... See more
Hi all!

Lingva Prismo (http://www.lingvo.info/?lingvo=en) is a multilingual website for and about languages. Each month we discuss different current linguistic issues in our forum "Topic of the Month" (http://www.lingvo.info/forumo/?lingvo=en) and we were wondering if anyone would be interested in contributing to our debate.

Our "Topic of the Month" for October:

The Council of Europe have designated the 26th September as the European Day of Languages. The advantages of multilingualism, the importance of lifelong learning of languages and the awareness of the existence and value of all the European languages are the key areas focused upon.

However multilingualism can only be achieved by language learning which is often lifelong. The correct teaching methods are an important requisite for effective language instruction.

Therefore our October question is:
What is required for successful language learning?

We hope to hear from you in our forum!

Kind Regards,
Julia Wright ▲ Collapse
 
Tess Whitty
Tess Whitty
Sjedinjene Američke Države
Local time: 16:01
Član (2004)
engleski na švedski
Immersion Oct 7, 2004

Hi!

I would say that the most important thing in learning languages is immersion in the language. Spending time in the country where it is spoken, reading the language, listening to radio, music in the language, corresponding, and of course communicating.
 
Silvina Morelli
Silvina Morelli
engleski na španski
+ ...
formal study Oct 7, 2004

I agree on the fact that one of the best ways is through immersion but I´m sure formal and academic study is necessary. Nowadays, there is a tendency to base the learning of a new language on fun and games all the time and at all ages. Therefore we, teachers, become kind of clowns and students themselves get confused believing learning a language is just fun and not a conscious, formal and academic experience. My best regards to you all,
Silvina.
 
Amikanto
Amikanto
engleski
POKRETAČ TEME
Your replies Oct 11, 2004

Thanks for your feedback.
Would it be ok with you both if i were to copy your entries into our forum, Lingva Prismo http://www.lingvo.info/forumo/?lingvo=en ?
Thanks!
 
Silvina Morelli
Silvina Morelli
engleski na španski
+ ...
comment Oct 12, 2004

Of course you can. Hope it helps!
Silvina.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Laureana Pavon[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Language Learning/Teaching






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »