Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Portuguese »
O que são ficheiros .xml? São para traduzir?
Objavljivač niti: Isabel Cisneiros
Isabel Cisneiros
Isabel Cisneiros
Portugalija
Local time: 04:27
engleski na portugalski
+ ...
Jul 16, 2013

Boa noite

COmecei Há pouco a usar o TRADOS e estou com o meu 1º Projecto.

Enviaram-me 1 ficheiro .xml, 1 .xml.ttx e 1 .tmx

Estou a traduzir o .xml.ttx e converti o .tmx em TM

O que devo fazer com o .xml? Tentei abri-lo e pede o programa para abrir, que não sei qual é...

Agradeço se me puderem ajudar.

Isabel
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

O que são ficheiros .xml? São para traduzir?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »