Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Portuguese »
Estado obrigado a pagar juros por atraso
Objavljivač niti: Ivana de Sousa Santos
Ivana de Sousa Santos
Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Portugalija
Local time: 13:06
francuski na portugalski
+ ...
Aug 17, 2010

Para quem trabalha com o Estado a nível da tradução e que fica "séculos" para ser pago, aqui fica este artigo bastante interessante.

See more
Para quem trabalha com o Estado a nível da tradução e que fica "séculos" para ser pago, aqui fica este artigo bastante interessante.

http://www.agenciafinanceira.iol.pt/economia/estado-juros-de-mora-pagamentos-fornecedores-diario-da-republica--agencia-financeira/1158302-1730.html

Os pagamentos passam a ser feitos a 30 dias para fornecedores sem contrato e se não forem feitos serão aplicados juros de mora.

Gostei da parte que diz que a lei só será aplicada a partir de 1 de Setembro para o Estado verificar todos os pagamentos em atraso que tem. Espero que vejam os meus também e que paguem entretanto, caso contrário dia 1 de Setembro segue uma cartinha com os juros aplicados...

A notícia não fala da percentagem a aplicar. Alguém tem alguma ideia sobre isso? ▲ Collapse
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugalija
Local time: 13:06
Član (2007)
engleski na portugalski
+ ...
Não sei... Aug 18, 2010

... mas encontrei isto: http://www.orga.pt/info_jurosmora.htm. Espero que esteja correcto!
 
Sandra B.
Sandra B.
Portugalija
Local time: 13:06
engleski na portugalski
+ ...
... Sep 6, 2010

Espero que assim seja...

Só para dar um exemplo ridículo que me aconteceu hoje: tenho o débito directo activo para pagamento à Seg. Social. Por qualquer razão a prestação de Julho não foi debitada (por culpa da SS...). Hoje, a senhora que atendeu na SS disse que ia ter de pagar juros de mora... E eu pergunte-lhe porquê? E ela, porque é assim, E eu disse: mas eu tenho o déb. directo activo e ainda tenho de pagar juros de mora porque o vosso sistema falha????

... See more
Espero que assim seja...

Só para dar um exemplo ridículo que me aconteceu hoje: tenho o débito directo activo para pagamento à Seg. Social. Por qualquer razão a prestação de Julho não foi debitada (por culpa da SS...). Hoje, a senhora que atendeu na SS disse que ia ter de pagar juros de mora... E eu pergunte-lhe porquê? E ela, porque é assim, E eu disse: mas eu tenho o déb. directo activo e ainda tenho de pagar juros de mora porque o vosso sistema falha????

Não paguei, mas ela diz que talvez receba a conta para os pagar. Apetece-me mandar o Estado àquela parte.... ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Estado obrigado a pagar juros por atraso






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »