Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Persian/Farsi »
Off topic: Translation 1 sentence
Objavljivač niti: Ine Hermans
Ine Hermans
Ine Hermans  Identity Verified
Belgija
Local time: 19:14
Član (2013)
engleski na holandski
+ ...
Nov 27, 2019

Hi all,

For a friend of mine, I am looking for the Persian translation of the following sentence:

"Happy holidays".

Can anyone help?

Thanks!

fze1996
 
Ahmad Hosseinzadeh
Ahmad Hosseinzadeh  Identity Verified
Iran
Local time: 20:44
engleski na persijski (farsi)
+ ...
Happy holidays! Nov 27, 2019

Hi Ine,

"تعطیلات خوش بگذره"

Best regards,
Ahmad.

Marzieh Izadi
fze1996
 
Ine Hermans
Ine Hermans  Identity Verified
Belgija
Local time: 19:14
Član (2013)
engleski na holandski
+ ...
POKRETAČ TEME
Thank you! Nov 27, 2019

Thank you so much, Ahmad!
 
Ahmad Hosseinzadeh
Ahmad Hosseinzadeh  Identity Verified
Iran
Local time: 20:44
engleski na persijski (farsi)
+ ...
You're welcome! Nov 27, 2019

You're welcome!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation 1 sentence







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »