Can memoQ show results of multiple MT engines?
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Jul 6, 2021

Can memoQ show results of multiple MT engines?

I'v set up these three:

Screenshot 2021-07-06 at 09.47.22

I've selected DeepL.

In the bottom right corner I see results like:

Screenshot 2021-07-06 at 09.48.26

And:

Screenshot 2021-07-06 at 09.48.51

What determines, which MT result is inserted?

Is it possible to display the results of all activated MT engines?


 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
Found it Jul 6, 2021

Ah, found it. I have to click on a suggestion and then the MT name is displayed at the status bar.

1


 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 21:25
English to Russian
Why do you waste your time Jul 6, 2021

Go see the dedicated poll: nobody uses MTs for professional translations.
P.S. I'm just kidding. No offence intended
Jokes aside, thank you for your CTE posts. I am trying it at the moment and get many how-to questions. And I often find answers to my questions here on proz among your comments. Thanks


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Can memoQ show results of multiple MT engines?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »