Forumi koji nisu na engleskom jeziku » Japanese / 日本語 »
GlossPost: Keiba Glossary (JPN->ENG)
Objavljivač niti: Brandon Wood
Brandon Wood
Brandon Wood  Identity Verified
Japan
Local time: 12:56
japanski na engleski
+ ...
Nov 22, 2006

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Brandon Wood

Title: 英語で競馬

Source language(s): jpn

Target language(s): eng

Source: Tamano

Keywords: keiba, 競馬, horse racing, betting, gambling

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A small but useful glossary of 'keiba' or horse racing terms for JapaneseEnglish. Some slight errors here and there but great for getting the g... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Brandon Wood

Title: 英語で競馬

Source language(s): jpn

Target language(s): eng

Source: Tamano

Keywords: keiba, 競馬, horse racing, betting, gambling

Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

A small but useful glossary of 'keiba' or horse racing terms for JapaneseEnglish. Some slight errors here and there but great for getting the gist of some words you might not find in any other standard dictionary.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

URL: http://www.tamano.or.jp/usr/ryou-y/English/English.htm

GlossPost entry: http://www.proz.com/translation-glossary-post/English-to-Japanese/9034 ▲ Collapse
 
Will Matter
Will Matter  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:56
engleski
+ ...
Thanks. Nov 24, 2006

Very useful and informative.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

GlossPost: Keiba Glossary (JPN->ENG)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »