Translation - art & business »

Business issues

 
Subscribe to Business issues Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  finding work translating research into English
1279 (X)
Aug 14, 2007
12
(3,187)
Linda 969
Aug 15, 2007
No new posts since your last visit  Bank charges
Joy Lewis
Aug 2, 2007
4
(2,257)
Joy Lewis
Aug 13, 2007
No new posts since your last visit  Can someone recommend a good Error and Omission Insurance Program?
jyuan_us
Aug 10, 2007
0
(2,137)
jyuan_us
Aug 10, 2007
No new posts since your last visit  Is it acceptable for a translator who is a notary public to notarize his/her own translation?
Chris Bruton
Aug 8, 2007
10
(3,127)
No new posts since your last visit  Client asked not only for translation, but also for help marketing products. Is this normal?
VIVA VOCE Ltd.
Aug 8, 2007
11
(3,001)
Precisa
Aug 9, 2007
No new posts since your last visit  Off-topic: Confused outsourcer???
Ritu Bhanot
Aug 8, 2007
6
(3,055)
Philippe Etienne
Aug 8, 2007
No new posts since your last visit  Bidder must live in ....
Williamson
Aug 7, 2007
6
(2,632)
Deborah do Carmo
Aug 8, 2007
No new posts since your last visit  Bereavement and deadlines
Anne Key
Aug 7, 2007
5
(2,310)
Kootvela (X)
Aug 7, 2007
No new posts since your last visit  A survey for translators and interpreters in the EU
0
(1,667)
No new posts since your last visit  Conditions (rights) for translating non-literary books?
Anne Patteet
Aug 5, 2007
2
(1,596)
Anne Patteet
Aug 6, 2007
No new posts since your last visit  Terms and conditions - specifically with regard to payment
12
(3,060)
Sergei Tumanov
Aug 6, 2007
No new posts since your last visit  Payment Issues - With regard to the client    ( 1... 2)
Chinmayi Sripada
Aug 1, 2007
17
(5,184)
islander1974
Aug 6, 2007
No new posts since your last visit  Threatened by outsourcer    ( 1... 2)
Mercuri@
Aug 2, 2007
27
(5,287)
Irene N
Aug 5, 2007
No new posts since your last visit  Using free email account
Ade Indarta
Jul 30, 2007
14
(4,494)
Kootvela (X)
Aug 4, 2007
No new posts since your last visit  Client who want to remain anonymous
Jarnail Gill
Aug 2, 2007
13
(3,442)
sandhya
Aug 3, 2007
No new posts since your last visit  Ethics of contacting client directly
nikia
Jul 31, 2007
5
(2,330)
nikia
Jul 31, 2007
No new posts since your last visit  Translation copyright: a hypothetical case
Harry Hermawan
Jul 25, 2007
9
(2,647)
Steven Capsuto
Jul 25, 2007
No new posts since your last visit  project management program for a translator
Vladimir Dubisskiy
Jul 22, 2007
10
(3,224)
Vladimir Dubisskiy
Jul 23, 2007
No new posts since your last visit  Family circumstances: do you tell your clients?    ( 1... 2)
19
(5,422)
No new posts since your last visit  Is this agency's practice despicable? (Using references to client-snatch)
Mikhail Kropotov
Jul 18, 2007
13
(3,492)
Samuel Murray
Jul 22, 2007
No new posts since your last visit  Agency stopped sending work
alebodegon (X)
Jul 18, 2007
4
(2,596)
No new posts since your last visit  Agency says, "pay me and I will give you work"    ( 1... 2)
Martine Soulet (X)
Jul 18, 2007
20
(5,954)
Nicole Schnell
Jul 19, 2007
No new posts since your last visit  Marketing of agencies... I acted as a reference and am now being solicited as a client
7
(2,774)
No new posts since your last visit  Please provide 3 references    ( 1... 2)
Claudia Alvis
Jul 11, 2007
26
(10,600)
MariusV
Jul 18, 2007
No new posts since your last visit  Translators copying and stealing project history
Elvira Schmid
Jul 17, 2007
9
(2,758)
Andrew Levine
Jul 18, 2007
No new posts since your last visit  Would you kindly recommend a hosting provider?
redred
Jul 16, 2007
4
(2,017)
redred
Jul 17, 2007
No new posts since your last visit  U.S. law - "Hold Harmless" agreement with agency
Textklick
Jul 14, 2007
10
(3,189)
Deborah do Carmo
Jul 15, 2007
No new posts since your last visit  How do you cope with payment relating to non-agencies?
redred
Jul 13, 2007
6
(2,193)
Roberto Rey
Jul 14, 2007
No new posts since your last visit  Does translating include layout?    ( 1... 2)
Buck
Jul 1, 2007
16
(4,872)
David Sirett
Jul 13, 2007
No new posts since your last visit  Quotations based on number of words... and fuzzy matches / 100% matches
Martin Wenzel
Jul 10, 2007
10
(2,698)
No new posts since your last visit  Charging for time promised, but not working...
4
(1,996)
aldazabal
Jul 11, 2007
No new posts since your last visit  exclusive contracts with US client
Florence Lesur
Jul 11, 2007
2
(1,628)
Edward Vreeburg
Jul 11, 2007
No new posts since your last visit  This is how I tackled a client, what would you have done in my place?    ( 1... 2)
16
(5,373)
Wouter van Kampen
Jul 10, 2007
No new posts since your last visit  Work for free and you will have many clients...    ( 1... 2)
Martin Wenzel
Jul 7, 2007
19
(4,996)
No new posts since your last visit  PMs making translators take over part of their tasks    ( 1... 2)
Jørgen Madsen
Jul 6, 2007
15
(4,506)
Sophie Dzhygir
Jul 8, 2007
No new posts since your last visit  fee structure for books
dchild
Jul 6, 2007
2
(1,630)
dchild
Jul 8, 2007
No new posts since your last visit  Translating entire books on a public forum
_forumuser_
Jul 4, 2007
6
(2,041)
No new posts since your last visit  payment 45 days from invoice
6
(2,370)
No new posts since your last visit  Yet another time on contracts...
miro_s (X)
Jul 3, 2007
7
(2,178)
Akoma
Jul 4, 2007
No new posts since your last visit  ethical issue - found a whole test translation posted as a sample text on ProZ.com
Veronika Wagner
Jul 2, 2007
7
(3,203)
Veronika Wagner
Jul 3, 2007
No new posts since your last visit  agency said "translation stinks" but did not send a revision    ( 1... 2)
Kelly Gill
Jul 2, 2007
16
(5,072)
No new posts since your last visit  Working for an agency with bad reputation.
patyjs
Jun 28, 2007
14
(3,407)
Jenny Duthie
Jul 2, 2007
No new posts since your last visit  Agency not providing context    ( 1... 2)
Elzbieta Wojcicka
Jun 29, 2007
17
(4,513)
Martin Wenzel
Jul 1, 2007
No new posts since your last visit  Agency wants photocopy of my passport
Jennifer Forbes
Jun 25, 2007
11
(3,372)
Undoer of Ba (X)
Jun 30, 2007
No new posts since your last visit  Crossing over translators from the czech republic
0
(1,566)
No new posts since your last visit  What to do to become an audit exempt firm.
Williamson
Jun 26, 2007
2
(1,985)
Williamson
Jun 26, 2007
No new posts since your last visit  How do I know if this company is reliable?
Iris Shalev
Jun 21, 2007
11
(2,861)
Nicole Blanc
Jun 25, 2007
No new posts since your last visit  Off-topic: help me with inventing some good advertising words
Doroto
Jun 23, 2007
11
(3,136)
Natalia Eklund
Jun 25, 2007
No new posts since your last visit  Translation "test" scam    ( 1... 2)
FourSeasons
Jun 23, 2007
17
(5,384)
Irene N
Jun 24, 2007
No new posts since your last visit  In-house projects that last a few months
2
(1,886)
Buck
Jun 23, 2007
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »