Glossary entry (derived from question below)
engleski term or phrase:
Effect file
srpski translation:
datoteka efekata
Added to glossary by
Aleksandar Skobic
Aug 23, 2011 13:59
13 yrs ago
engleski term
Bosna i Hercegovina
Reliable - professional - quick response
Native in: srpski 
, hrvatski (Variant: Bosnian)
Works in: engleski na srpski, srpski na engleski, italijanski na srpski, and 3 more.
Effect file
engleski na srpski
Ostalo
IT (informacione tehnologije)
Našao sam definiciju na engleskom ali ne znam ipak odgovarajući prevod na srpski.
Radi se o mobilnom telefonu, izdvojena stavka, nema drugog konteksta.
Radi se o mobilnom telefonu, izdvojena stavka, nema drugog konteksta.
Proposed translations
(srpski)
| 3 | datoteka efekata |
Dusica Milosavljevic
|
| 4 | fajl sa efektima |
Goran Stankovic
|
Proposed translations
4 dana
Dusica Milosavljevic
Srbija
Srbija
Native in srpski
Specializes in field
Srbija
Where accuracy meets creativity
Native in: srpski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, srpski na engleski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
datoteka efekata
Pretpostavljam da to datoteka koja sadrzi efekte
"Fajl" je vise zargonski izraz
"Fajl" je vise zargonski izraz
Note from asker:
| Хвала Душице! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 dana 4 h
Goran Stankovic
Srbija
Srbija
Native in srpski
Specializes in field
Srbija
18 years in translation industry
Native in: srpski
Works in: engleski na srpski, engleski na bosanski, srpski na engleski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
fajl sa efektima
to je "fajl sa efektima" - nema drugo značenje, sadrži 1 ili više efekata.
Something went wrong...