https://srp.proz.com/forum/linguistics/143351-certification_romanian_italian_does_it_exist.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Prevođenje – umetnost i posao » Linguistics »
Certification romanian>italian? does it exist?
Objavljivač niti: Giorgia Milani
Giorgia Milani
Giorgia Milani  Identity Verified
Italija
Local time: 01:15
francuski na italijanski
+ ...
Aug 21, 2009

I would like to know whether an exam which attest the capability of a translator for the pair romanian>italian exist or not. For myself, I couldn't find anything. However I probably didn't sought in the right places... I would be glad if someone could solve my doubts.
In case such a specific exam does not exist, which other existing exam would you advice me to take in order to prove my language skills for Romanian?
 
veronica drugas
veronica drugas  Identity Verified
Italija
Local time: 01:15
italijanski na rumunski
+ ...
Certificat Aug 22, 2009

Salut Giorgia,


In Italia nu exista un astfel de certificat, intr-adevar, ai putea lua in considerare examenele de traducator organizate de Ministerul Culturii din Romania dar nu stiu ce validitate au aici.


Bafta,
Veronica Drugas
 
Giorgia Milani
Giorgia Milani  Identity Verified
Italija
Local time: 01:15
francuski na italijanski
+ ...
POKRETAČ TEME
Certificat Aug 22, 2009

Va multzumesc pentru informatie, nu stiam ca exista acest exam. Dar, cum se poate obtine informatii despre validitatea al lui aici?
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Fernanda Rocha[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Certification romanian>italian? does it exist?


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »