Marketing & Recruitment day Sep 28, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Urugvaj -- registered for the event (47) |
|---|
 Checked in | Milagros Chapital  Senior Uruguayan Translator 1979 - 2023 Urugvaj Native in španski  Freelancer | Bio: American Translators Association, Diploma en Derecho Anglosajón, Universidad de Montevideo, Cambridge University (Lang. Degrees), Universidad de la República (Facultad de Derecho), Asociación Uruguaya de Peritos, CTPU, 49 years of experience |
| Checked in | | Universidad de la República, Montevideo, Cambridge University (ESOL Examinations), Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, GD-Traductora Pública, CTPU, CTPU, 33 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | | Cálamo & Cran, 14 years of experience |
| Checked in | Marcela Dutra Chartered IoL DipTrans Urugvaj Native in španski (Variant: Uruguayan)  , engleski Freelancer | Message: Look forward to meeting colleagues |
| Checked in | Sara Pacheco Correctora de estilo Urugvaj Native in španski Freelancer | Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience |
| Checked in | Lucía Uriarte Biologist - Translator EN˃ES Urugvaj Native in španski Freelancer | Universitario Crandon, Uruguay, OTHER-Universitario Crandon, Uruguay, 17 years of experience |
| Checked in | | GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, 27 years of experience |
| Checked in | Alejandra Pérez Traductora Pública e Intérprete Judicial Urugvaj Native in španski Freelancer | Traductora Pública en Idioma Francés - Udelar, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, CTPU, 39 years of experience |
| Checked in | Bettina Schewe ATA CERTIFIED TRANSLATOR Urugvaj Native in španski Freelancer | Bio: I am an English and German into Spanish (LA) Translator, certified by ATA for translation from English into Spanish. I am also an editor and worked many years as Project Manager for specific high volume projects. I currently hold the position of Director of Operations a...t Spanish ASAP, a Language Service Provider that specializes in translation from English into Spanish.More Less Message: Happy to meet you soon! |
| Checked in | maría bergós Ing. Agr., MSc. Resource Management Urugvaj Native in španski Freelancer | Certificate of Proficiency in English, Cambridge, GD-Professional Certificate in Translation |
| Checked in | | 8 years of experience |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la República Oriental del Uruguay, CTPU, 39 years of experience |
| Checked in | Ana Brause Civil Law Notary Public - trained jurist Native in španski Freelancer | Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD, CTPU, 15 years of experience |
| Checked in | | Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UDELAR, Facultad de Derecho, 24 years of experience |
| Checked in | Adriana Butureira ATA Certified English-Spanish Native in španski (Variants: Latin American, Uruguayan) Freelancer | American Translators Association, ATA, 33 years of experience |
| Checked in | Laura Bissio CT ATA Certified and technical background Urugvaj Native in španski (Variant: Latin American) Freelancer | American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience |
| Checked in | Cecilia Gonzalez ATA Certified - Reliability & Accuracy Urugvaj Native in španski Freelancer | Bio: I am a Uruguayan Sworn and ATA Certified Translator with more than 15 years of experience in the industry. I also have plenty of experience working as an editor/reviser. Message: Really glad to be joining all of you in this great ProZ event! |
| Checked in | Beatriz Grucci Biologist & ATA-certified, 24 yrs Native in španski Freelancer | American Translators Association, Cambridge University (ESOL Examinations), Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Facultad de Ciencias -Universidad de la República, ATA, ATA, IAPTI, 28 years of experience |
| Checked in | Alan Corbo, CT ATA-certified legal translator, Eng>Spa Urugvaj Native in španski Freelancer | American Translators Association, Cambridge University (ESOL Examinations), Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, ATA, CTPU, 21 years of experience |
| | Rossana Triaca 25 years of localization experience 🌐 Urugvaj Native in španski (Variants: Latin American, Uruguayan) Freelancer | Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 25 years of experience |
| | Laura Barzilai CHEMISTRY, CANNABIS, HEMP AND MEDICINE Urugvaj Native in španski Freelancer | Bio: Freelance Certified Translator and Interpreter with 15 years of experience. Lately working as project manager, editor and in quality assurance. Message: Greetings from Montevideo! I hope you enjoy this webinar! |
| | Ana Dubra Professional, reliable and creative Urugvaj Native in španski Freelancer | Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-UdelaR, CTPU, 23 years of experience |
| | Denise Rugo Technical Translator & DTP Urugvaj Native in španski Freelancer | Universidad de la República (Facultad de Derecho), MA-University of the Republic of Uruguay, CTPU, 22 years of experience |
| | Anaclara Alonso English-Spanish / CT senior Urugvaj Native in španski (Variants: Uruguayan, Standard-Spain) Freelancer | Bio: I am a senior student of Public Translation at UdelaR (Uruguay) and a freelance translator. I also work in a bank and I occasionally perform as a singer. Message: 'Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.' Plutarch |
| | Paula Di Human Resources and Microfinance Urugvaj Native in španski (Variants: Uruguayan, Argentine) Freelancer | |
| | | Escritores.org, Escritores.org, International Association of Animal Behavior Consultants (IAABC), Association of Professional Dog Trainers (APDT), 32 years of experience |
| | Gloria Algorta Best native Spanish, utmost seriousness! Urugvaj Native in španski (Variants: Latin American, Uruguayan) Freelancer | Bilingual School, BA-Colegio Nacional de San Isidro, 15 years of experience |
| | | claudia banos Providing outstanding language services Native in španski Freelancer | Universitario Crandon, GD-Universitario Crandon, 18 years of experience |
| | Laura Araujo Highly committed professional. Urugvaj Native in španski Freelancer | Message: This is the first event i am participating in so i´m really excited. Hope to learn from you all! |
| | Walter Landesman Spanish translation services since 1986 Urugvaj Native in španski (Variants: Argentine, Uruguayan) Freelancer | University of Minnesota, USA, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Minnesota, USA, 38 years of experience |
| | Gabriela Moreno Urugvaj Native in španski (Variant: Latin American) Freelancer | OTHER-Diploma in Translation , 16 years of experience |
| | Pablo Mones Scientific & Technical Translations Urugvaj Native in španski (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Freelancer | Bio: Certified Translator
BS in Biology
Professor of Technical and Scientic Translation at Universidad de Montevideo, Uruguay
Former President of the Colegio de Traductores Públicos del Uruguay Message: Hi, hope to see you in our day.
Best regards,
Pablo |
| | pchiarino Freelance Translator Urugvaj Native in španski (Variant: Uruguayan) , engleski Freelancer | BA-University of Montevideo, 10 years of experience |
| | | Universidad de Montevideo, BA-Universidad de Montevideo, 20 years of experience |
| | | Marcelo Viera Professional and accurate Translations Urugvaj Native in španski Freelancer | BA-Ude, 15 years of experience |
| | Minga Urugvaj Native in španski Freelancer and outsourcer | 29 years of experience |
| | Olga Rodríguez-Plaza Master in Linguistics, MSc. ULA VE Native in španski (Variants: Latin American, Uruguayan, Venezuelan) Freelancer | Bio: Professor at University of Los Andes, Freelancer, Linguist. |
| | | | | Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, OTHER-Public Translator, University of the Republic, Uruguay, 39 years of experience |
| | Rafa Martinelli ENSP — spirituality, art, literature Urugvaj Native in španski , engleski Freelancer | Instituto Metodista Universitario Crandon, 11 years of experience |
| | | Deutsche Schule, Mvd: Dreispr. Höh. Handelsschule, 22 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
