Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Polish to English (17899)
• Cinema, Film, TV, Drama (2182)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Polish to English (17899) » Cinema, Film, TV, Drama (2182) » This search (2176)

ProZ.com member (94):	1 2 3 4
Non-member (2082):	...
First Previous \|\| Next

Results (2176): 94 members | 2082 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Dorota Wasowska
Law, business, international affairs
Local time: 06:11

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs

0 in field
0 in pair

Octavio Fajardo
11 años de traducción y subtítulos.

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Rob Myatt
Legal, ESG and literary specialist
Local time: 06:11

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Gabriela Wasilewska
Creativity and adequacy
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Agata Raczyńska
Literature, psychology, religion, genera
Local time: 07:11

Polish
Poland

ProZ.com 4 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Adrian Kosiorek
Linguistics MA, Economy & Investments
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Joanna Gołąb
Translator/Subtitler ENG-POL-SPA

Polish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Mateusz Korbel
Legal/Medical Translator DPSI, NRPSI
Local time: 06:11

Polish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Mateusz Tymoszewski
Translations with a meaning
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Jolanta Piątek
EN>PL freelance translator
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Sylwia Cebula
Qualified freelance translator (ENG-PL)
Local time: 07:11

Polish
Poland

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Michał Kaczyński
Putting magic in your message since 2005
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Paweł Pachnik
English-Polish localization since 2004
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

Dariusz Mika
Speed and reliability
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

KMC GLOBAL
All you need in translation/localization
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 22 yrs

0 in field
0 in pair

Sylwia Kijewska
Sworn Legal & Medical EN/PL Translator
ph: +48602115402 Local time: 07:11

POL/ENG
Poland

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

atword
atword - Your Language Service Provider
Local time: 07:11

DEU/ENG
Austria

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 35 yrs

0 in field
0 in pair

Irina Chamritski
PhD, life science, oil and gas
Local time: 17:11

RUS/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Marzena Fryc-Gibson
English-Polish translator & interpreter
Local time: 01:11

Polish
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Witold Walecki
25+ years of experience in EN-PL/PL-EN
ph: +48502499373 Local time: 07:11

ENG/POL/DEU/UKR
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anastasia Kingsley Kinkusic
Legal, medical and technical texts 👌

ENG/.CR
Croatia

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 40 yrs

0 in field
0 in pair

Barbara Pietrzyk
English-Polish translator, MA Degree.
Local time: 15:11

POL/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 7 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Maria Folkesson
Multilingual translator and interpreter.
Local time: 06:11

SVE/POL
United Kingdom

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Hubert Maciejewicz
It's quality that matters most!
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Iza Bartosiewicz
Fast, professional, safe
Local time: 07:11

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (94):	1 2 3 4
Non-member (2082):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Polish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language