Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 1 '10 deu>dut Ablegereife afkeur pro closed ok
4 Sep 18 '10 deu>dut Gärraum rijsruimte pro closed ok
1 Sep 18 '10 deu>dut Steuerungsträger (besturings)printplaat pro closed ok
4 Sep 17 '10 deu>dut Übertemperatur oververhittings(beveiliging) pro closed ok
2 Sep 17 '10 deu>dut Bedienfreigabemagnet vrijgavemagneet pro closed ok
- Sep 15 '10 deu>dut Behälterfesthaltevorrichtung tankarrêtering pro closed ok
4 Sep 15 '10 deu>dut Abgreifzange potentiaalvereffeningsklem pro closed ok
4 Sep 15 '10 deu>dut Explosionsschutz-Kennzeichnung Ex-markering pro closed ok
4 Nov 12 '09 deu>dut Konservieren conserveren pro closed ok
- Nov 8 '09 deu>dut Bediener actuator pro closed ok
- Nov 6 '09 deu>dut Backen bek pro closed ok
- Nov 6 '09 deu>dut Gurtkurve bocht pro just_closed no
3 Oct 21 '09 deu>dut Aufnahme asdiameter pro closed no
4 Oct 10 '09 deu>dut Satz Zin easy closed no
4 Oct 10 '09 deu>dut zerspannte Werkstoff verspaand (bewerkt) materiaal pro closed no
4 Sep 24 '09 deu>dut Abrollboch afwikkelbok pro closed ok
4 Sep 24 '09 deu>dut Hauptsch hoofdschakelaar pro closed ok
4 Sep 24 '09 deu>dut Folienabzug bandaftrek pro closed ok
4 Sep 4 '09 deu>dut Umzäunter door een hekwerk omgeven pro closed no
4 Aug 30 '09 deu>dut Gelierofen (dringend) poedercoatoven pro closed no
4 Jul 14 '09 deu>dut mit antriebsseitigem Deckel deksel/kap/afscherming aan de aandrijfzijde pro closed ok
4 Jul 14 '09 deu>dut KSt-Zahl KSt-waarde pro closed ok
4 Jul 14 '09 deu>dut Ex-Betriebsmittel-Einteilung Ex-apparatuur pro closed ok
4 Jul 14 '09 deu>dut Tippkabel handbediening pro closed no
- Mar 30 '09 deu>dut Trägerstück ligger / liggersegment pro closed ok
4 Mar 22 '09 deu>dut Saugmatten absorptievel pro closed ok
4 Mar 18 '09 deu>dut Transportgewinde tapgaten voor hijsogen pro closed ok
- Mar 17 '09 deu>dut Anzeiger display pro closed ok
4 Mar 17 '09 deu>dut getaktet niet-proportioneel (aan/uit) pro closed no
- Dec 15 '08 deu>dut Netztransienten- und Oberwellenschutz bescherming tegen transiënten en hogere harmonischen op de netspanning pro closed ok
3 Nov 18 '08 deu>dut Vertakteinrichtung stappentransport pro closed ok
4 Jul 31 '08 deu>dut Rastzunge lip pro closed no
- Jul 31 '08 deu>dut Raupenfunktion werking van rupsbanden pro closed no
4 Jul 21 '08 deu>dut Stepradius stepradius pro closed no
1 Jul 21 '08 deu>dut angelernte Kraft ervaren/geïnstrueerd persoon pro closed ok
4 Jul 21 '08 deu>dut Bug (het) vrijbuigen / luchtbuigen / zadelbuigen pro closed ok
4 Jul 21 '08 deu>dut Mechanikmeister monteur Wtb pro closed ok
4 Jul 12 '08 deu>dut Quetsch- und Schergefahr gevaar voor beknellen en afknellen pro closed no
- Jul 9 '08 deu>dut Werksversorgung toelevering pro just_closed no
4 Jul 7 '08 deu>dut Inkrementale Drehimpulsgeber / Inkrementale Längsimpulsgeber incrementele hoek-/lineaire encoder pro closed no
4 Jul 7 '08 deu>dut Eingriffsdrehzahl ingrijptoerental pro closed ok
4 May 31 '08 deu>dut Folgeverbundtechnologie volgstempeltechniek/-proces pro closed no
4 Feb 6 '08 deu>dut Endlosdrehwerk 360° draaibaar ... pro closed ok
- Jan 19 '08 deu>dut Kriechfähig kruipeigenschappen pro closed no
4 Sep 19 '07 deu>dut wegabhängig afhankelijk van de (afgelegde) afstand pro closed no
- Jul 2 '07 deu>dut Kugelumlaufführungseinheiten lineaire kogelgeleiding pro closed ok
3 Jun 28 '07 deu>dut Durchschaltreihenfolge opeenvolging pro closed ok
- Jun 28 '07 deu>dut Schwungmasse vliegwiel pro closed no
3 Jun 26 '07 deu>dut (hier) überfahren passeren pro closed no
4 Jun 25 '07 deu>dut Optikträgerturm kolom met optische delen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered