Lid sinds Oct '09

Werktalen:
Duits naar Italiaans
Nederlands naar Italiaans
Engels naar Italiaans
Frans naar Italiaans
samantha roncalli
samantha roncalli

Italië
Lokale tijd: 03:30 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Italiaans Native in Italiaans
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk, Identity Verified Geverifieerd lid
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.Toerisme & reizen
Voedsel & zuivelMilieu & ecologie
LandbouwFinancieel-economisch (algemeen)
Bouwkunde / civiele techniekAutomatisering & Robots
Koken / culinairReclame / voorlichting

Tarieven

KudoZ-activiteit (PRO) Vragen gesteld: 4
Payment methods accepted Bankoverschrijving, Paypal
Vertaalopleiding Graduate diploma - SSLMIT - Triest (Italy)
Ervaring Jaren vertaalervaring: 22. Geregistreerd op ProZ.com: Mar 2008. Lid sinds: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften Duits naar Italiaans (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Nederlands naar Italiaans (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Nederlands naar Italiaans (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
Frans naar Italiaans (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Lidmaatschappen N/A
Programma's Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Italiaans (DOC)
Bio
Geen tekst ingevoerd
Trefwoorden: german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Aug 21, 2021