This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
русский => арабский арабский => английский французский => английский немецкий => английский итальянский => английский испанский => английский русский => английский арабский => французский английский => французский немецкий => французский итальянский => французский испанский => французский русский => французский арабский => немецкий английский => немецкий французский => немецкий итальянский => немецкий испанский => немецкий русский => немецкий арабский => итальянский английский => итальянский французский => итальянский немецкий => итальянский испанский => итальянский русский => итальянский арабский => испанский английский => испанский французский => испанский немецкий => испанский итальянский => испанский русский => испанский арабский => русский английский => русский французский => русский немецкий => русский итальянский => русский испанский => русский датский => арабский иврит => арабский финский => арабский датский => английский иврит => английский финский => английский датский => французский иврит => французский финский => французский датский => немецкий иврит => немецкий финский => немецкий датский => итальянский иврит => итальянский финский => итальянский датский => испанский иврит => испанский финский => испанский датский => русский иврит => русский финский => русский арабский => датский английский => датский французский => датский немецкий => датский итальянский => датский испанский => датский русский => датский арабский => иврит английский => иврит французский => иврит немецкий => иврит итальянский => иврит испанский => иврит русский => иврит арабский => финский английский => финский французский => финский немецкий => финский итальянский => финский испанский => финский русский => финский иврит => датский финский => датский датский => иврит финский => иврит датский => финский иврит => финский
английский => арабский: Sample Translation General field: Бизнес/Финансы
Текст оригинала - английский The Economic Recovery and Reform Activity (ERRA) is a five-year program (2022 - 2027) funded by the United States Agency for International Development (USAID) through xxxxxx. ERRA aims to promote transformative trade and investment reforms in the East and Horn of Africa while supporting the region to return to a growth pathway and recover from the negative impacts of the COVID-19 pandemic while advancing competitiveness, resilience, and sustainability.
Перевод - арабский برنامج نشاط الانتعاش والإصلاح الاقتصادي (ERRA) هو برنامج مدته خمس سنوات (2022 - 2027) بتمويل من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) من خلال xxxxxx. يهدف برنامج نشاط الانتعاش والإصلاح الاقتصادي (ERRA) إلى تعزيز إصلاحات التجارة والاستثمار التحويليين في منطقة شرق أفريقيا والقرن الأفريقي مع دعم المنطقة للعودة إلى مسار النمو والتعافي من الآثار السلبية التي سببتها جائحة كوفيد-19 مع تطوير القدرة التنافسية والمرونة والاستدامة.
More
Less
Стаж
Переводческий стаж, лет: 12. Дата регистрации на ProZ.com: May 2023.
LocaliZone is a multilingual translation and localization company established by a team of localization experts with more than ten-year experience in the language industry. Our main goal is to facilitate global communications via localization and to keep the client’s expectations in the centre of all the work we do, ensuring that different languages don’t become a constraint. We have a long history of experience in software localization, medical translation, legal, and finance, among many other fields. We provide translation and localization services, subtitling, interpretation, and MTPE.
We have attracted esteemed clients by virtue of our systematic process starting from selecting our vendors carefully and testing them to ensure we only work with the most talented and experienced freelancers, to producing a revised error-free target product. Rapid developments in translation technologies have allowed us to produce the fastest translations in the market. We combine state-of-the-art technology with our talented workforce to create localize documents that can break down all cultural barriers. We collaborate closely with each client to assess their requirements so that we can provide language solutions customized to serve their specific needs.