Рабочие языковые пары:
английский => итальянский русский => итальянский итальянский => английский итальянский => русский итальянский (одноязычный) английский (одноязычный) русский (одноязычный)
Client-vendor relationship recorded successfully! erika Trevisiol has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list erika Trevisiol Linguistic Mediation B.A. Италия
Местное время : 03:34 CEST (GMT+2)
Родные языки : итальянский
Feedback from Нет отзывов
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Interpreting, Voiceover (dubbing), Native speaker conversation Области специализации: Архитектура Кухня / Кулинария Косметика, парфюмерия Фольклор Языкознание Литература и поэзия Носители информации / Мультимедиа Музыка Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) Текстильная промышленность / Одежда / Мода
Рабочие области: Жаргон Медицина (в целом) Питание Психология Безопасность Юриспруденция (в целом) Сельское хозяйство Астрономия и космос Биология (биотехника, биохимия, микробиология) Ботаника Медицина: Кардиология Химия; химические науки и технологии Экономика Экология и окружающая среда Геология Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Металлургия / Литьё Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни Философия Вино / Виноделие / Виноградарство Зоология Археология Генетика Кино, кинематография, телевидение, театр Маркетинг / Изучение рынков Полиграфия и издательское дело Розничная торговля Туризм и поездки Искусства, ремесла, живопись Образование / Педагогика
More
Less
Bachelor's degree - SSML Dante Alighieri di Padova Переводческий стаж, лет: 3. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2021. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Multiterm, Powerpoint, SDLX, Subtitle Workshop, Trados Online Editor, Trados Studio итальянский (PDF) , английский (PDF) Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Network with other language professionals Find trusted individuals to outsource work to Build or grow a translation team Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Find a mentor Stay up to date on what is happening in the language industry Improve my productivity
Ключевые слова Studentessa specializzanda in traduzione e
interpretariato per le combinazioni linguistiche inglese
<> italiano e russo <> italiano.
Последнее обновление профиля
