Arbeitssprachen:
Deutsch > Portugiesisch

Mag. MILTON MENEZES
Also a lawyer

Bahamas
Lokale Zeit: 10:23 CST (GMT-6)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: Verträge

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 212, Beantwortete Fragen: 138
Glossare MEMIL
Übersetzerische Ausbildung Master's degree
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 15. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software selfmade Excel glossary
Lebenslauf
My Name is Milton MENEZES. I studied laws
in Brazil and later in Austria as well.
Presently, I don't have any contract with
agencies, but I work as a free lancer
on translations of Portuguese to German
and vice-verse, as well as English to
Portuguese. I accept translations orders
per e-mail and I have most of my translating
experience at the laws field. But I do
translate other technical texts
and literature as well.

I don't have a fixed pricing, but I use
to charge about 1,20 Euro per line
or 27,60 Euro per page (tipped with Arial,
type, scheduled on 14 pts. and leaving
a margin of 2,5 cm at right and at the left
side, as well as 1,5 cm at the top and 1,5 cm
at the page bottom. I consider discounts
up to 10% whenever the text to be translated
does not require extensive research or lecture.
This price includes 20% V.A.T. according
to the Austrian Income Tax Law.


Letzte Profilaktualisierung
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Deutsch > Portugiesisch   More language pairs