For a couple of years I worked for a lawyer who needed documents translated from Bulgarian to English. Beside that I also translated from English to Dutch: technical translations like sport equipment or other guidelines and instructions. I do not just translate words, my goal is to convey the same message with a similar reaction in the reader. I love to travel and therefore I love languages, with my Italian husband I speak English, with his family Italian, here in Bulgaria where we live, Bulgarian and with my family, Dutch. I love a challenge. Now I teach Bulgarian online. |