This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
EDUCATION AND QUALIFICATIONS
- 1989, University of Tampere, Tampere, Finland,M.A.
Translation and interpretation of English and Swedish, Finnish language: grammar, style
International politics
WORK EXPERIENCE
- 1989, Satukustannus, Tampere, Finland, Freelance translator
- Translation of children's story books from Spanish to Finnish.
- 1989-2001, Bowne Global Solutions (former Trantex, L & H Finland and Mendez), Espoo Finland
- Translator -> Project Manager -> International Project Manager -> Senior Project Manager
- 2001 onwards, Freelance translator, Tangen, Norway
Translation, editing, QA work and proofreading of various kinds of material: medical, children's Internet site, IT-related marketing material, press releases, software localization, online helps from English and Swedish to Finnish.