Working languages:
English to Thai
Chinese to Thai
PornpanS
Gaming,Marketing,Fintech

Thailand
Local time: 20:14 +07 (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoCinema, Film, TV, Drama
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)IT (Information Technology)
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Marketing / Market Research
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Naresuan University
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Thai (Translators and Interpreters Association of Thailand)
Memberships N/A
Software Aegisub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

Hello :)

My name is Pornpan, a native Thai speaker, I graduated from English Major, Faculties of Humanities, Naresuan University. I opened my Proz account since 2015 and started my very first step in translator career since 2018.


Here's my relevant qualification.

English-Thai: Gaming, Marketing, Fintech, Websites and Applications, General

Chinese-Thai: Gaming, Novels


I only accept tasks once I check and I am sure that I can handle them well and within expected deadline.


Feel free to contact me via **[email protected]** if you have any inquiries. 

I'll reply you back as soon as possible.


Thank you so much for your time.



Keywords: Localization, UI, English, Thai, games, App, Marketing, General


Profile last updated
Dec 6, 2023



More translators and interpreters: English to Thai - Chinese to Thai   More language pairs