Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
French to Portuguese

Walter Barrientos
B.S. in Pharmacy, MSc. in Chemistry

Local time: 10:00 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization
Expertise
Specializes in:
Chemistry; Chem Sci/EngGenetics
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
PatentsPetroleum Eng/Sci
MetrologyBusiness/Commerce (general)

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 4
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Fluency, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Fluency, Wordfast, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Professional practices Walter Barrientos endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a senior translator and started my carreer working in the field of patent translations since 2004.

    Since then, I have been working for the main Brazilian
Intellectual Property Law Firms, having translated more than 1,000 patents within the chemistry, pharmaceutical, molecular biology, genetics and food
chemistry fields. My diversified academical and
professional background allowed me to work in all of these areas. I hold
a bachelor degree in Pharmacy, with emphasis in Industrial Pharmacy and
Food Biochemistry, and a Master of Science degree in Chemistry. I also hold a second
bachelor degree in Business Administration, which enabled me to act in
the business and legal translation market as well.
    I have a vast experience with the main CAT tools currently
available in the market, like Trados, Wordfast, Fluency and MemoQ, and
any of them can be used to provide the solution which best fits the needs of my valued clients.

    For all of the above, I am quite sure that I have all the
requirements to add value as a linguist to your project or company.

    Back in 2011 I founded W Produções, which currently provides services to attend the needs of my national and foreign valued clients.



Profile last updated
Apr 3, 2023